2021-12-23 | 한민구 기자

法院:“查明为借名账户时实行差别课税属违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院推翻了金融当局的解释——事后被查明为借名账户的情形,将其中资产视为“非实名金融资产”并课以高税率。法院认为,依照严格解释原则,法人税不得适用差别税率,此外若对非实名金融资产作扩大解释,差别课税对象可能被过度扩张。

首尔高等法院行政9部(审判长金时哲、李庚勋、宋敏敬)23日在韩亚银行、国民银行等5家金融公司分别对各管辖税务署提起的所得税征收处分撤销诉讼二审中,与一审一样判决原告胜诉。此次代扣代缴案件分为所得税征收与法人税征收,法院认定两者均不属于差别课税对象。

审判部解释称:“若扩张差别课税对象,金融机构不仅在开户时点,在金融交易过程中也须持续确认实体权利关系”,“这违背了金融实名法中‘对已确认实名的账户所进行的持续交易,可以不再确认实名’这一规定的立法意旨。”并判定:“本案账户的金融资产不属于金融实名法第5条所指的非实名金融资产,且该条款不适用于代扣代缴法人税,因此课税机关依据与此不同内容的行政解释所作的处分属违法。”

2017年韩国金融委员会曾通过新闻稿表示:“若依事后的客观证据得以确认、金融机构能够知悉其为借名账户的情形,即通过检察机关侦查、韩国国税厅调查或韩国金融监督院检查而查明的借名账户,属于金融实名法第5条的差别课税对象。”这与此前认为即便是借名账户,只要是名义人的实名账户,该账户持有的金融资产即视为实名财产的解释相反。

据此,课税当局自2018年起通知各金融公司,对各借名账户金融资产产生的利息、股息所得按90%代扣代缴所得税或法人税。因为根据金融实名法第5条,对未以实名进行交易的金融资产所产生的利息和股息所得,应代扣代缴90%的所得税(含地方所得税则为99%)。

金融公司不服课税当局的处分提起行政诉讼,共五起诉讼在一审中胜败各异。

阅读韩文原文