2021-12-23 | 송종호 기자,이희조 기자

走向“一个团队”的李在明号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明成功将党内初选对手、前共同民主党代表李洛渊纳入“一个团队”。同时,他决定以大赦方式包容退党派,并出席开放民主党活动,加快团结泛执政阵营的步伐。

在党选举对策委员会成立第51天的23日,李候选人在首尔中区的一家餐厅与李前代表举行午餐会晤。李前代表在午餐会上决定与李候选人共同担任选对委下属国家愿景与统合委员会共同委员长。此前,李前代表在党内总统候选人初选之后仅接受了常任顾问职务,未走到支援大选的前台,但此次与李候选人共同担任国统委共同委员长后,预计将正式参与选对委活动。

李候选人在午餐前先抵达会晤地点等候。李前代表到场后,李候选人请求说:“要翻越的山很多,请代表多背我一把。”李前代表回应:“好”“您辛苦了。我一直在关注。”据李候选人方面表示,此次会晤得以实现,是因为李候选人表示希望李前代表基于新冠大流行危机中担任国务总理的经验与智慧参与选对委。据悉,李前代表在会晤中回应称:“将正式站出来,为民主党在大选中获胜主动出力。”会晤后,李前代表宣布将作为共同委员长运营国统委。他还补充说:“今后我有时也可能说出与候选人或党调性略有不同的话,候选人也表示会接受。”

李候选人的统合与包容战略正全方位扩大,并延伸为“退党派大赦”方针。已吸纳金宽荣、蔡利培等前国民之党议员的民主党表示,将于明年1月1日至15日一并受理退党者的复党申请。此前,2016年以新政治民主联合代表安哲秀为中心退出民主党的分党派,在第20届国会议员任期内几经聚散,目前仍以无党派身份存在。李候选人的大赦意在为这些无党派退党人士打开复党之路。对于民主党的提名惩罚制度(提名审查时对退党者扣10%分),民主党也提出方案,将适用“贡献度奖励”,使希望复党者能够克服惩罚。不过,最近5年内因不服初选结果而退党的人士,或因腐败等问题受到纪律处分被开除的人士,将被排除在复党对象之外。

民主党还计划在下周使与开放民主党的合并进入正轨。选对委认为,若通过合并凝聚支持层,支持率至少可上升约3个百分点。在此次合并推进中,开放民主党提出的前提条件包括引入禁止国会议员超过三连任的原则规定、制定比例代表(国会议员及地方议员)开放提名制党章等。

李候选人若要完成“一个团队”布局,今后还需解开几个争议点。首先,党内外关注其能否与李前代表在政策与政治信息上不出现不协调之音。就房地产政策而言,李候选人不顾青瓦台与政府的公开反对,反复表明将暂缓对多房者征收转让所得税重税,而曾任现政府国务总理的李前代表能否在暂缓征税论上同声共气,预计将成为首个考验。

此外,对于开放民主党作为统合前提条件提出的禁止国会议员超过三连任,执政党内以多连任资深议员身份占据一席的586世代议员等可能产生反对。对于这些争议条件,民主党的立场是将通过与开放民主党设立的政治改革特别委员会寻找交集。

阅读韩文原文