2021-12-23 | 김태영 기자

电视剧《雪滴花》争议…虽有集体主义之忧,MZ一代抵制仍扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从青瓦台国民请愿到申请停播禁令,围绕电视剧《雪滴花》的抵制行动愈演愈烈。《雪滴花》是一部以民主化运动高涨的1987年为背景的爱情剧。但因剧中将间谍误认为学运学生并加以营救等内容,被指贬低民主化运动、美化国家安全企划部,从而陷入争议。学界普遍认为,这反映了重视价值消费、积极表达意见的MZ一代特性。另一方面,在电视剧《朝鲜驱魔师》因历史扭曲争议而停播仅9个月后又出现类似情况,也有人担忧表达自由可能因此受到压制。

据23日青瓦台网站显示,要求停播《雪滴花》的国民请愿发布仅3天,截至当日(下午4时基准)已获得约34万人附议。这距该剧18日首播仅过去四天。请愿者批评称:“确实存在毫无根据被指为间谍而遭受拷问乃至死亡的学运受害者”,“尽管如此还制作这种内容的电视剧,是损害民主化运动价值的行为。”其主张是,当时政权以“其中混有间谍”为由镇压民主化运动的逻辑被融入了剧中。

对《雪滴花》的抵制正呈扩大态势,制作赞助企业名单在各类社交网络服务(SNS)和网络社区中传播。随着抵制电视剧出现蔓延至抵制赞助企业产品的迹象,戴森、Puradak等十余家企业最终撤回了赞助和制作支持。特别是青年团体“世界市民宣言”于22日向首尔西部地方法院申请了禁止播放《雪滴花》的临时处分。网民还将涉及《雪滴花》问题点的文章写成英文,散布至海外社区。

对于抵制活动超越向电视台抗议、以多种形式展开的现象,学界分析认为这是重视价值消费的MZ一代特征的体现。仁荷大学消费者学系教授李恩熙表示:“如今的消费者,尤其是MZ一代,具有根据价值观积极决定消费或抵制并加以表达的特征”,“他们擅长使用互联网,因而也善于汇集意见并使议题化,只要提出的问题获得广泛共鸣,就很容易扩大为抵制运动。”但对以迅速性和积极性为核心的近期抵制运动的担忧也不少。这些行动虽有促使企业自我净化的正面作用,但也可能陷入集体主义的谬误。李教授指出:“由于互联网在极短时间内汇集意见,错误主张也会扩散,过程中可能出现蒙受冤屈的牺牲者”,“需要注意集体行动并不总能带来好结果。”

此外,近期电视剧领域接连出现以历史扭曲为由的抵制行为,不少人认为表达自由可能因此受到压制。文化评论家郑德贤表示:“批评将民主化运动作为时代背景轻率处理是完全可以提出的,但立即要求停播,从内容产业发展角度看并不可取。”曾就《朝鲜驱魔师》停播过程撰写论文的首尔女子大学传媒影像学部教授朱昌玧也表示:“如果持续以施压广告主的方式让电视剧停播,创作者的自我审查可能会加剧”,“该剧目前才播出两集,再观察一下再作判断也不算晚。”

阅读韩文原文