2021-12-23 | 이희조 기자

李在明与李洛渊突然会面…“为共同民主党胜利共同努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要翻越的山很多,还请代表多背我一把。”(共同民主党总统候选人李在明)

“好。稍后我们从容地谈谈。”(前共同民主党代表李洛渊)

共同民主党总统候选人李在明与前民主党代表李洛渊23日突然会面。两人当天商定,在党选举对策委员会下新设“国家愿景统合委员会”,并共同担任委员长,即在委员会内形成“双头”体制。这是两人自上月初选对委成立仪式上碰面以来51天后的首次会面。

李洛渊当天在首尔中区一家餐厅与李在明举行午餐会面后,在简报中表示:“为了民主党的胜利,我与李在明候选人决定共同努力”,“将设立国家愿景统合委员会,由李候选人和我共同担任委员长进行运营”。他还表示:“今后我有时可能会说出与候选人或党调子略有不同的话,候选人也表示会予以接纳。”此前李洛渊担任选对委常任顾问。

李在明表示:“我尊敬的李前代表迄今为止为民主党的胜利发挥了很多作用”,“如今他将直接参与真正需要的组织,我相信他会为民主党的第四届民主政府竭尽全力”。

据悉,共同担任国家未来愿景统合委员会委员长一事,是李在明当天在午餐中向李洛渊提议的。午餐会上,李在明提前约7分钟到场。餐厅外还聚集了10多名李洛渊的支持者。

李洛渊到场后,李在明说:“多亏代表的关照,我正在努力”,“我在很多方面都有不足,希望代表多多照顾。要翻越的山很多,还请代表多背我一把”。对此李洛渊回答“好”,并说“稍后我们从容地谈谈”。他还说:“辛苦了吧。我一直在关注。”

李在明与李洛渊曾在党内初选结束后不久的10月24日在首尔钟路区仁寺洞一家茶馆会面,随后在上月2日的选对委成立仪式上也曾会面。

但李洛渊在成立仪式后一直未公开露面。此前李在明湖南巡回行程等场合曾传出他将登场的说法,但未能实现。

阅读韩文原文