2021-12-23 | 김경훈 기자

宋永吉称“金建希对尹用非敬语”…陈重权回击“宋太不像话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对国民力量党总统候选人尹锡悦的妻子金建希,共同民主党党首宋永吉声称“听说金女士在私下场合对尹候选人也用非敬语”,并称“我们都担心(尹候选人)一旦执政,她掌握实权的程度会超过崔顺实”。对此,前东洋大学教授陈重权尖锐批评称“这是在拙劣地编造框架”。

陈前教授22日在CBS广播《一局定胜负》节目中表示:“韩国的夫妻中,有谁是不说非敬语的?”他说:“以此为依据来编造这样的框架,在我看来太过可悲。”

当天与陈前教授一同参加节目的政治研究所Think Why所长金成会表示:“别人家的事别人自己会处理,希望外人不要多嘴。”

金所长还表示:“丈夫高压地用非敬语、妻子用敬语,这或许让人皱眉,但两人之间有长期积累的社会脉络。”他继续以强硬语气批评宋党首称:“有的家庭是相互用敬语,也有的是彼此都用非敬语。这是夫妻自己决定的问题,外人评头论足本身就令人不适。”

此前,宋党首同日在BBS广播《朴庆洙的早晨日志》节目中声称:“外界都知道实权人物是金建希,这是我直接从与她一同用餐的人那里听到的。”他还说:“听说金女士在私下场合对尹候选人也用非敬语。我们都担心(尹候选人)一旦执政,她掌握实权的程度会超过崔顺实。”

对于主持人提到“尹候选人在媒体采访中承诺废除青瓦台第二附属室”,宋党首表示“这实在是毫无可信度、毫无道理的逻辑”,“重要的不是有没有附属室,而是从选举期间起,候选人的配偶就应当站到国民面前,对虚假履历、股价操纵等种种疑点作出解释”,并称“夫妻以何种哲学和想法生活,国民有知情权”。

针对宋党首的上述言论,国民力量党中央选举对策委员会发言人黄奎汉发表评论,提高批评声调称:“执政党党首竟公然把未经证实的说法伪装成事实,令人惊讶;而认为妻子对丈夫说非敬语是个大问题这种前现代、家长制的视角,更令人羞耻。”

国民力量党首席发言人许恩儿则直接开火称:“此前在公共电视台的夫妻综艺节目中,金慧景执意追问李候选人要求把房子改为共同名义的场面曾引发热议。”“连财产分割都已经在向丈夫施压,国民是否该担心她执政后会如何操控身为总统的丈夫?”

阅读韩文原文