2021-12-22 | 연승 기자

“2021 KBIZ合作社大奖”综合大奖授予韩国模具工业合作社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“2021 KBIZ合作社大奖”评选中,韩国模具工业合作社荣获综合大奖。韩国模具工业合作社自1980年成立以来,在通过模具奖学事业及设立、运营模具技术教育院培养人才,通过参加海外展会及派遣市场开拓团扩大销路,推进合作社共同事业等多个领域的卓越功绩获得认可。

22日,中小企业中央会在汝矣岛中小企业中央会评选并颁发了综合大奖以及共同采购、共同销售等5个部门的奖项。除综合大奖外,各部门大奖分别为:△共同采购——大邱庆北混凝土工业合作社(理事长李福奎)、济州沥青混合料事业合作社(理事长成相勋)△共同销售——韩国出版合作社(理事长朴鲁一)△流通物流——高阳市超市合作社(理事长韩东勋)△社会贡献——韩国监视仪器工业合作社(理事长李相佑)△特色事业——韩国升降机工业合作社(理事长崔康镇)、韩国电线工业合作社(理事长洪性奎)。

此外,在为保护中小企业权益及培育发展作出贡献的中小企业支援优秀机构方面,为化解中小企业与合作社的困难、支持构建小企业与小工商业者社会安全网并提升便利性发挥重要作用的国会议员高用进(共同民主党)、金炅万(共同民主党)、李哲圭(国民力量)、韩茂景(国民力量)获奖。中小企业中央会会长金基文表示:“今年通过承认合作社的中小企业者地位扩大了合作社参与政府施策,通过修订共生合作法与转承包法强化了对大企业技术窃取的制裁,并取得了为激活合作社奠定制度基础的成果”,“为化解中小企业与合作社的困难,需要政府对中小企业和合作社的关注与政策关怀,包括缓解大企业与中小企业的两极化、每周52小时工作制及重大灾害处罚法的补充立法、碳中和推进节奏调节等。”

合作社大奖此前一直在每年年末中小企业界最大的送年活动“中小企业送年研讨会”上,颁发给为激活中小企业和合作社作出贡献的功劳者,但今年考虑到奥密克戎变异出现等防止新冠扩散的政府防疫规定,将现场参加者降至最少,改以“2021 KBIZ合作社大奖颁奖典礼”举行。颁奖典礼现场情况通过中小企业中央会的YouTube频道在线实时转播。

阅读韩文原文