2021-12-22 | 이태규 기자

“抢下外卖民族与Yogiyo”……新韩银行外卖APP出击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行22日表示,公司推进被指定为创新金融服务的餐饮订单中介平台业务,推出了金融业首个外卖应用“Ddaenggyeoyo”的测试版服务。新韩银行计划以业内最低水平的低廉中介手续费、高积分返还、折扣优惠券等多样福利为武器,追赶“Baedal Minjok”“Yogiyo”等现有外卖应用。

“Ddaenggyeoyo”可在新韩“SOL”及基于安卓的谷歌Play商店安装使用。目前可在首尔广津、冠岳、麻浦、江南、瑞草、松坡等6个地区使用。此后将逐步推进基于iOS的App Store上线及可用地区扩大,计划于明年1月14日正式开放服务。

“Ddaenggyeoyo”以“你也能活、我也能活的我们社区外卖应用”为口号,追求向外卖顾客、小工商户加盟店以至外卖骑手等所有平台参与者提供福利的共生型外卖应用。平台向用户提供首单可用的5000韩元优惠券,首单配送完成后,再额外提供第二单可用的5000韩元优惠券。

另外,使用明年1月起可申领的“Ddaenggyeoyo专用信用卡”结算时,可按结算金额的10%累积My新韩积分,并可按地区货币折扣标准以优惠10%的价格购买可用于结算的首尔爱心商品券。此外还提供奖励机制:预付充值与账户结算时,根据反映下单次数的顾客等级,将下单金额(不含首尔爱心商品券使用金额)最高1.5%累积为“Ddaenggyeoyo积分”。

对加盟店不收取入驻手续费和广告费,并适用业内最低水平的2%中介手续费率等,将小工商户负担降至最低。例如月销售额为500万韩元时,按现有外卖应用平均中介手续费11.4%(结算手续费另计)计算,加盟店可结算到443万韩元;而按“Ddaenggyeoyo”应用的中介手续费2%(结算手续费另计)计算,加盟店可结算到490万韩元。

此外,新韩银行自建电子结算支付代理系统,无需另付利息或手续费即可当日结算销售款,提供对小工商户资金周转大有帮助的“快速结算”。

另一方面,新韩银行今年10月通过利用外卖骑手数据的“骑手贷款专用审核及评估补充战略”,在银行业首次推出“SOL便捷随心骑手贷款”,提供低利率优惠以及手续费免除等多种薪资类福利。

配合“Ddaenggyeoyo”上线,新韩银行选定国家非物质文化遗产第57号国乐艺人李熙文为广告模特,并以重新演绎口传民谣《Ongheya》的广告歌“Ddaenggyeoyo Song”为中心制作了广告。既是歌者又跨越多种流派展现音乐与表演的李熙文,与走出金融边界开启新挑战的新韩银行,此次“Ddaenggyeoyo”广告可在YouTube和网络等渠道观看。

新韩银行相关人士强调,“比起通过业务获取收益,我们更聚焦于向所有平台参与者提供有益福利,实现外卖平台上的共生”,“将配合新韩金融‘更简单、更舒适、更新颖的金融’这一愿景,在非金融外卖平台‘Ddaenggyeoyo’上也持续努力为所有人提供温暖舒适的服务”。

阅读韩文原文