2021-12-22 | 강동효 기자

青瓦台否认房地产矛盾论……“总统候选人的自然之举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤22日就野党对新冠疫情防控的批评反驳称:“对于对总统的过度贬损或近乎虚假事实的政策扭曲,不能不说几句。”此外,就围绕多套房持有者转让税重课暂缓问题青瓦台与执政党之间的意见分歧,他表示:“党和(总统)候选人承诺要打造比现政府更好的政府,因此那是理所当然且自然的事情。”

朴首席当天出席一档广播节目,就新冠防疫对策和政治热点问题作了上述说明。朴首席表示:“请各方克制把文总统拉入选举,以便文总统和青瓦台能够履行选举中立义务”,“过度低估国民和小工商户、自营业者的牺牲,超越了选举季对政权的批评,是让国民的成果和努力落空。”这可以说是对前一天国民力量党候选人尹锡悦主持“为克服新冠的紧急对策会议”时所称“目前的新冠应对状况几乎可称为国难水平,是国家最高决策者总统误判所引发的惨案”的回应。朴首席接着强调:“从美国和欧洲等全球情况看,各国正以非常的决心应对奥密克戎扩散,气氛也很紧张”,“政界不要指责我们的防疫是政治防疫,现在是应该进行真正的‘政治防疫’的时候。”

他还提及青瓦台与执政党在房地产政策上的意见分歧。朴首席表示:“在选举竞选期间,党和候选人走在政府立场之前是普遍现象”,“站在承诺要为国民打造比现政府更好政府的候选人立场上,只能如此,那是理所当然且自然的事情。”这是对共同民主党总统候选人李在明接连提出转让税重课暂缓、明年减轻持有税负担等与现政府不同的对策所作的说明。朴首席接着评价称:“存在观点差异,而这需要不断协调,所以才有党政协商、执政党与野党协商”,“将其视为党政之间、现有权力与未来权力的矛盾、冲突,是媒体的视角。”

另一方面,青瓦台政策室长李镐乘当天出席另一档广播节目,表示多套房持有者转让税重课维持现行做法较为妥当。李室长称:“首要课题是房地产市场向下稳定”,“现在是政策一贯性极为重要的时点。关于这一点,执政党和候选人应当也充分理解。”

阅读韩文原文