2021-12-21 | 최성욱 기자

[休]白鹤不停振翅…引你走向隐秘绝景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要品味凛冽的冬天,就得去江原道铁原郡。铁原与庆北奉化、忠北堤川、江原太白及平昌一样,是我国能体验真正寒冷的“冰雪王国”之一。铁原郡也深知这一点。因此过去每年都举办冬季庆典吸引游客,但今年因传染病暂时中断。不过个人前往享受冬季依然可行。其中首先想到的活动是铁原汉滩江水上栈道徒步,持续至明年3月。徒步路段为泰封大桥~银河水桥(松大所)~马堂岩~昇日桥~孤石亭~纯潭溪谷,全长8公里,沿汉滩江溪谷铺设了安全的塑料浮桥,行走其上可观赏封冻的汉滩江。之所以在这寒冷季节推荐汉滩江徒步,是因为春、夏、秋季难以下到汉滩江底,欣赏两侧溪谷峭壁展开的绝景。

想到汉滩江于2020年获得联合国教科文组织世界地质公园认证,这点寒冷便值得忍受。当然,比起冬天,峭壁上藤蔓植物染成红色的秋天更美,但观赏水流与冰柱冻结的溪谷也别有乐趣。徒步路线开放期间,周末及公休日上午10时至下午5时30分之间,泰封大桥与德鲁尼停车场之间每40分钟运行一班接驳巴士。乘车费成人1万韩元、青少年4000韩元,持水上栈道徒步、柱状节理路门票者免费。

不畏寒冷冬季造访铁原的另一个理由是候鸟。铁原是南下候鸟的重要停歇地,可观察到丹顶鹤、秃鹫、大雁等多种鸟类。包括丹顶鹤在内的候鸟自10月起飞抵铁原,以秋收后田野中掉落的谷粒为食补充营养、恢复体力,之后部分再启程飞往浅水湾和顺天湾等地,部分则在铁原平原一带越冬。停留在铁原平原的鸟类包括天然纪念物第202号丹顶鹤、灰雁等,11月中旬以后还有秃鹫、白尾海雕等约110种鸟类聚集。

铁原郡为观赏在辖区内越冬的候鸟,将阳地小学改造,于2016年11月开设了非军事区丹顶鹤和平城。“非军事区丹顶鹤和平城”提供有关各种丹顶鹤、鸟类及野生动物的信息,并通过丹顶鹤体验学习促进人类生活与和平生态系统的共存。

丹顶鹤和平城内设有用于学习丹顶鹤及野生动物等自然生态知识的图书馆和生态教育室,并备有提供多样信息以及探访和住宿的项目与设施。

若要观察丹顶鹤等候鸟群,最好前往铁原郡阳地里和二吉里的候鸟拍摄点。相比其他地方视野较为开阔,且可拍摄鸟群聚集觅食的场景。探访时间最好在日落前抵达等候,因为可以观看或拍摄鸟群结束觅食飞向栖息地时展开的群舞。

若要前往阳地里和二吉里拍摄丹顶鹤等候鸟,须在社团法人韩国丹顶鹤保护协会铁原支会网站上预约后访问。此外,铁原郡还有以朝鲜王朝初期林巨正活动舞台闻名的孤石亭、孤石亭上游约2公里处的直汤瀑布以及下游约2公里处的纯潭等多样景点,值得一游。/文·图(铁原)=特约记者禹贤锡

阅读韩文原文