2021-12-21 | 윤경환 기자

文在寅总统"抗疫典范,成为G10国家,外交需求增加"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统21日向16个国家的新任大使颁发了信任状。

青瓦台发言人朴敬美当天表示,文总统在颁发信任状后的欢谈场合上称:“随着外交在国家运营中所占比重进一步加大,新任驻外机构负责人的作用更加重要。”文总统接着说:“希望与模范应对新冠疫情的韩国共享信息的国家增多了。在经济实力之外,软实力、军事力量等综合国力也使韩国成为G10(主要10国)国家,外交需求随之增加。”他叮嘱道:“希望大家作为外交官,以沉重的责任感和高度的使命感履职。”

文总统进一步表示:“最近,原本交由自由经济处理的全球供应链正在进入外交领域。”他说:“如同尿素水事件那样,依赖海外的生活物资、原料和零部件、中间材料的市场状况一旦出现变化迹象,请迅速报告,以便及时应对。”他还表示:“如果有值得参考的信息,比如各国制定了怎样的防疫对策、为补偿因疫情封锁而受损的小微商户付出了哪些努力,请及时告知。”“请努力加强韩国与驻在国之间的人员交流、经济交流等。特别是明年是与中南美国家建交60周年、与中亚国家建交30周年,各国也视之为宝贵机会,请将其作为活跃两国人员交流、巩固友谊的契机。”

阅读韩文原文