2021-12-20 | 조권형 기자

[独家]金建希“虚假疑云”涉及的SICAF奖项,实为公司代表获得…“大奖”似为“节庆奖”笔误

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,国民力量党总统候选人尹锡悦的夫人金建希曾任企划理事的H Culture Technology公司的代表,在公司成立前的2004年曾在“首尔国际漫画动画节(SICAF)”上获得优秀奖。

此前,共同民主党就金建希在向大学提交的履历中记载2004年SICAF获奖经历一事提出造假质疑,称“金建希”及其改名前的姓名“金明信”,以及金建希所任职公司“H Culture Technology”均不在获奖者名单中。

对此,国民力量党选举对策委员会否认造假质疑,主张金建希当时是参考H Culture Technology的公司获奖作品集编写的,但未能找到并公开该作品集资料。在此情况下,H Culture Technology代表在公司成立前于该赛事获奖的记录浮出水面。

据Seoul Economic Daily 20日采访了解,H Culture Technology代表洪锡华在SICAF2004上以《English Show》获得委托制作部门优秀奖。获奖记录已登载于韩国电影数据库网站,2004年8月《电子新闻》和OhmyStar等媒体也报道了获奖消息。当时洪代表在在线教育企业YBM Sisa.com领导黏土动画团队。此后于2004年11月创立了H Culture Technology。

金建希在向水原女子大学提交的履历中记载的SICAF获奖经历,似指该优秀奖。她当时在履历中写作“首尔国际漫画动画大奖(SICAF)”。金建希似将赛事名称中的“节”误写为“大奖”,并遗漏了奖项名称“优秀奖”。她在2013年向安养大学提交的履历中则准确写为“2004首尔国际动画节优秀奖”。此外,SICAF没有大奖,“Grand Prix”才是最高奖项。

金建希未能向媒体准确说明该获奖经历,自招争议。最早报道此次争议的YTN称,金建希在通话中就该经历表示“是想显得出众的贪心”“如果这也算罪那就算罪”,并称她“承认了虚假获奖经历”。此后共同民主党在记者会上断定为造假,称“经向SICAF和文化体育观光部相关人士确认,2004年获奖者中没有金建希、金明信这一姓名,金建希当时任职的公司也不在获奖者名单中”。

不过,金建希将自己并未参与的公司获奖作品集记入履历是否正当,预计将持续引发争议。金建希在水原女子大学、安养大学的履历中还记载了“2004大韩民国动画大奖特别奖”“2006大韩民国动画大奖特别奖”,其中2004年的获奖是洪代表在YBM Sisa时期以与SICAF2004优秀奖相同的作品获得的。

结果,包括SICAF2004优秀奖在内的3个获奖作品中,金建希参与的仅有2006年大韩民国动画大奖特别奖一项。国民力量党解释称,金建希因申请的是主要看重公司经历的兼任教授职位,所以引用了公司的作品集。

此外,金建希还被质疑夸大任职期间。她在水原女子大学履历中写道,自2003年12月2日至2006年12月12日任H Culture Technology战略企划团理事。但共同民主党以H Culture Technology成立于2004年为依据,质疑其为满足水原女子大学兼任教员申请资格3年以上的要求而夸大了任职期间。

阅读韩文原文