2021-12-20 | 박성규 기자

通胀下金价仍疲软…今年比特币涨65%期间金价跌5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管全球通胀(物价上涨)势头自年初延续,但今年金价却下跌逾5%。这与同为通胀对冲手段的能源价格暴涨形成对照。有分析认为,投资者将投资转向被视为数字黄金的比特币等加密货币,导致唯独黄金下跌。

17日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)黄金收于每盎司1798.11美元,较年初的1898.67美元下跌5.3%。同期能源价格暴涨逾50%。各国为应对新冠疫情实施量化宽松,带来消费激增,作为通胀对冲手段的油价等原材料价格高歌猛进。但黄金未能受益于物价飙升。通常通胀加速时,因担忧货币价值下跌,资金会涌向作为安全资产的黄金,但这次并未出现这一趋势。

《金融时报》(FT)20日指出,今年比特币价格较年初上涨超过65%,通胀时期金价下跌的背景是比特币等加密货币的崛起。实际上,据数字资产管理公司CoinShares数据,今年截至11月底流入加密货币的资金达95亿美元(约11.3126万亿韩元),创历史最高。尤其是占加密货币总市值近一半的比特币已连续11周资金流入。

在对比特币看法各异的情况下,押注乐观前景的投资者依然众多。也有担忧声音认为,随着着手抑制通胀的美国联邦储备委员会(美联储)加快紧缩步伐,金价可能进一步下跌。因为近期美联储加快缩减购债(Taper)速度,并暗示明年可能三次上调基准利率,美元升值的可能性加大。

阅读韩文原文