2021-12-20 | 문성진 논설위원

“大选时代精神是摆脱低增长泥潭…须唤醒野性企业家精神”[清论直说]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距大选还有78天,当下的韩国经济正处于中美新冷战与新冠疫情等剧变的漩涡中心。曾任韩国公正交易委员会委员长的高丽大学未来成长研究所所长金东洙20日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“本次大选的时代精神,就是要制定出让我国经济摆脱趋势性低增长泥潭的愿景与政策”,并称“必须尽快重新唤起野性的企业家精神”。出身经济官僚的金所长叮嘱道:“以意识形态方式处理经济问题极其危险”,“下一任总统在制定经济政策的过程中必须具备平衡感”。他接着指出:“文在寅政府对经济的理解不足,在对策上也缺乏平衡感”,并将一味抑制需求的房地产政策列为最大败笔。

——如何诊断当前韩国经济的整体状况?

△前所未有的新冠大流行、被称为“新冷战”的中美矛盾加剧、新保护贸易主义扩散等,正掀起巨大的剧变。取决于我们作出何种选择,既可能实现新的飞跃,也可能落后于其他竞争国。我们正处在极为重大的岔路口。

——那么是否已到必须尽快确保未来增长动力的时刻?

△经济是活的、时刻变动的,具有动态性。过去的成功方程式并不能保证未来的经济增长,从这一点看,韩国经济再次迎来需要质的转型的时刻。面对已经到来的第四次产业革命时代,培育划时代的未来增长动力产业,第一步是营造恢复野性企业家精神的最佳环境。

——怎样才能重新唤起企业家精神?

△面向挑战与创造力的教育,以及对失败予以鼓励、为再次挑战提供通路的体系,是培养创造性企业家的基本基础。在第四次产业革命时代,数字、气候变化、电动汽车、生物健康、物联网、自动化、电子商务、太空等融合复合产业正崛起为经济活动的中枢。为培育追求创造性破坏的企业家精神,政府、企业、社会、学校、家庭等所有领域都必须共同努力。

——从确保未来增长动力的角度看,本次大选的时代精神是什么?

△本次大选的时代精神,就是制定让我国经济摆脱趋势性低增长泥潭的替代方案。我们如今在对外经济环境恶化之下,正处于前所未有的“病毒经济”这一全球危机的中心。发掘并培育引领正快速成为现实的第四次产业革命时代的未来增长动力,使我国经济脱离趋势性低增长的泥潭,是当务之急。与此同时,选出能在化解两极分化方面发挥实质作用的领导人也很重要。

——下一任总统最应重视的是什么?

△首先必须对经济具备平衡感。若仅以意识形态方式处理经济问题,就会像“为捉臭虫烧掉茅屋”那句谚语一样,导致连经济根基都被摧毁的结果。认为急剧上调最低工资能提高劳动者生活质量这一基于善意与公义的政策,反而促进了机械化与自动化,结果减少了岗位、降低了生活质量。下一任总统在经济问题上必须平衡地处理,在组建内阁与幕僚班子时,也应均衡地任用能够发出相反声音的人。

——从确保未来增长动力的角度,如何评价文在寅政府的经济政策?

△“韩版新政”等旨在确保未来增长动力的政策方向是对的。但在推进方式上问题很多。由于急于在五年任期内取得可见成果,提前关闭具有经济性的核电站、无节制扩张太阳能设施等鲁莽的政策决定频频出现。将经济学上未经检验的收入主导增长等生疏的经济政策摆在前台,如速决战一般推进的最低工资上调,反而给经济带来更大的副作用。为稳定住房市场本应同时兼顾需求与供给两个方面,但政府动用各种税制及金融政策,一味抑制需求,引发了前所未有的房价暴涨。文在寅政府的经济政策对复杂微妙的经济问题理解不足,在对策上也缺乏平衡感,因此连B的评分都难以获得。

——现政府出台了各种制约企业活动的措施。

△企业必须以全世界为舞台展开生存经营。就此而言,对国内企业的过度监管不仅会削弱对外竞争力,还可能加快其向海外转移。必须认识到草率的监管可能成为巨大的回旋镖。政府应回归应发挥经济平衡砣作用的本位立场,更多倾听企业的声音,从立即可做的措施做起。特别是去年年末通过国会的企业监管三法,由于企业忧虑很大,有必要全面重新审视。

——财政健全性问题正日益严重。

△今年财政赤字规模超过100万亿韩元。2022年国家债务余额预计将激增至1000万亿韩元以上,国家债务比率将超过国内生产总值(GDP)的50%。国家负债增长迅速,从财政健全性角度看相当令人担忧。从其他国家的案例看,财政赤字规模一旦开始扩大就不易缩小。若现状持续,今后在经济运营方面也将大大制约政府的作用。应立即大幅调整一次性或非生产性的福利预算。从长期角度看,还应建立更为强化的制度装置,以将国家债务管理在适当水平。

——是否认为韩国经济正陷入低增长泥潭?

△韩国经济尽管自2000年以来持续低增长,仍于2017年实现人均国民收入3万美元,但要达到4万美元可能需要20多年。这就是我所说的“失去的20年”的本质。现在正是应集中政策努力,培育契合第四次产业革命时代的中长期新增长动力产业、推进监管改革、实现制造业与服务业均衡发展、提高劳动生产率的时候。唯有如此,才能奠定10年内进入4万美元时代的基础。

——是否有阻止增长潜力下滑的解决方案?

△为确保超级差距技术实力,将投资集中于科学技术与人力资本很重要。应让资本流向引领第四次产业革命的未来支柱产业和富有创造力的初创企业,而不是已经具备全球竞争力的产业。同时,也需正视急剧少子化与老龄化带来的人口结构变化,实施扩大女性与老年人经济活动的政策。此外,为利用外国人力,应引入更积极、更系统的移民政策。

——中美霸权冲突似将长期化,我们该怎么做?

△中美之间的霸权之争存在不可避免的一面。基于中国在人类文明史上曾占据的地位,以及过去30年持续的高速增长,普遍预期中国终将成为与美国一争高下的“超级力量”。只是其正以被比喻为新冷战体制的霸权主义对立形态展开,令人担忧。一不小心,韩国就可能如“鲸鱼打架,虾米背裂”所言,被挤成中美之间的夹心饼。今后应以韩国提升的全球地位为基础,比以往任何时候都更积极追求东亚平衡者的角色,同时加快降低我国经济对中国依赖度的努力。

——该如何降低对中国的依赖?

△应尽快开始寻找能够保障我国经济未来30年的另一个中国。在劳动力、消费潜力和友好投资环境方面可与中国相比的国家,印度值得一提。印度自身价值巨大,同时还可成为进军作为新消费市场崛起的非洲与中亚的桥头堡。通过进军印度,可以完成与政府当前推进的以东盟(ASEAN)为中心的新南方政策产生协同效应的经济合作带。政府层面有必要尽快制定更积极、更综合的进军印度战略。

——预计“后疫情”时代韩国的社会结构将如何变化?

△日后的历史学家会把产业革命以后的人类历史划分为新冠之前与之后。大流行在全球层面彻底改变了人类的生活。大流行成为大幅提前萌芽期第四次产业革命的引爆剂。不仅居家办公与购物等基础经济活动,教育、艺术、社会活动也在迅速转向线上。随着面对面接触减少,利用自动驾驶车辆和无人机的配送方式将扩散,线下购物将转向无人化空间。制造业很可能向机器人化、智能工厂化演进。政府政策方向的焦点也应对准支持我国企业引领第四次产业革命时代。

He is…

1955年生于忠清南道舒川,毕业于德寿商业高中、高丽大学经营学系和首尔大学行政大学院,并在美国夏威夷大学取得经济学博士学位。通过第22届行政考试后,历任财政经济部经济合作局局长、政策宣传管理室室长、韩国企划财政部第一次官,后出任韩国进出口银行行长和公正交易委员会委员长。在担任经济官僚期间,致力于为克服1997年国际货币基金组织(IMF)外汇危机和2008年全球金融危机的政策运营。现任高丽大学未来成长研究所所长。

阅读韩文原文