2021-12-20 | 김민혁 기자

作“李在明三行诗”的忠北喜马拉雅远征队面临中断攀登危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在攀登喜马拉雅过程中公开支持共同民主党总统候选人李在明而引发争议的“忠北喜马拉雅14座远征队”,其挑战面临中断危机。

该远征队于2019年组建,已成功登顶喜马拉雅5座山峰,并于10月1日成功登顶世界第七高峰尼泊尔道拉吉里峰(8167米)。此后,登山队长赵哲熙通过社交网络公开了一张手持写有“李在明创造,以才能与推动力,打造荣誉的大韩民国”字样旗帜的照片。该照片经社交网络传播后,舆论纷纷批评接受道级财政支持的远征队从事政治行为。

对此,忠北登山联盟也划清界限,表示“赵队长手持含有对这位知事的藏头诗支持标语拍照,只是其个人信念,与联盟毫无关系”。并表示“通过媒体得知这一消息后,联盟的高管和会员都非常尴尬”,“远征队回国后将进行事由调查,并采取相应措施”。

此前据忠北道9日消息,明年预算案中编入了喜马拉雅远征队支援费4500万韩元。但在道议会预算案审查过程中,围绕远征队支援的妥当性争议爆发。

道议会预算决算特别委员会13日全额削减了作为喜马拉雅远征队支援预算的登山运动振兴支援4500万韩元。忠北道16日按原样确定了剔除喜马拉雅远征队支援预算的6万亿韩元规模明年预算。

原本以明年再征服4座山峰为目标的远征队,因藏头诗引发的争议,接连遭遇队员惩戒、登山预算被削减等不利因素,明年的挑战前景变得不明朗。

另一方面,当时担任京畿道知事的李在明曾在脸书上回应该照片称:“从海拔8176米峰顶传来的、带着寒风的支持宣言,比任何支持宣言都更温暖地拥抱了我的心”,“改革之路与登顶并无不同。必须战胜险峻山势与狂风,不断攀登,才能最终抵达顶峰”。

阅读韩文原文