2021-12-20 | 윤종열 기자

京畿道将共有财产租金减免延长至明年底…今年减免36亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道20日表示,为帮助因COVID-19陷入困境的公有财产承租人,决定将租金减免期限延长一年至明年年底。

该道自2020年2月至2021年12月,对使用京畿道医疗院小卖店、平泽港海事中心办公室等道属公有财产的承租人,将原有2%~5%的租金费率减免至1%。该期间减免的租金为36.5亿韩元。

该道预计,通过此次减免措施延长一年实施,承租人将获得17.9亿韩元的减免优惠。

租金减免对象为因COVID-19遭受损失的京畿道所属公有财产承租人,金融机构、耕作用等未因灾难受损的情形则不在此列。

减免方式为将原有2%~5%的租金费率下调至1%。设施使用中断的情况下,可在按中断期间全额减免租金或按中断期间延长租赁期限两种方案中选择其一。

京畿道资产管理科科长奇伊道表示:“希望租金减免支援能稍稍减轻因COVID-19受损的个体经营者的痛苦,并有助于克服疫情危机。”

阅读韩文原文