2021-12-20 | 정민수 기자,정현정 기자

[通胀恐惧第2篇]缩减购债与加息…抑制高物价的双刃剑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? ? 通胀恐惧正笼罩全球。11月美国消费者物价指数涨幅超过6%,欧元区也达到4.9%,创30年来最高。韩国为3.2%,相对较低,但同样不可忽视。世界各国政府和央行正在为通胀准备哪些应对之策?从通胀为何来临、各国政府如何应对,到在通胀危机下个人该如何制定投资策略,我们将分三篇来了解。

推特首席执行官杰克·多西在10月发推警告恶性通胀,预言物价上涨数百个百分点的恶性通胀将席卷全球。但他发出这条推文后,受到多位经济专家的批评。他们指出,当前通胀水平确实较高,但不会蔓延到恶性通胀。

专家们如此表态,是因为存在可以控制通胀的手段。事实上,美国联邦储备委员会(美联储)主席杰罗姆·鲍威尔在获得连任的上月23日(当地时间)也表示:“我们将使用各种工具来扭转通胀趋势。”那么,这些能把我们从通胀恐惧中保护起来的“工具”究竟指什么?

◇缩减购债与加息为何是通胀应对之策

通胀持续时可采取的措施大致有两种,即缩减购债(Tapering)和加息。简单来说,就是推行与为应对经济衰退而实施的量化宽松和降息相反的政策。

先看缩减购债。Tapering一词的字面意思是“变细”“变尖”,其概念是把因新冠疫情导致经济衰退而投放的资金规模一点点缩减。常被比作水龙头:把原本哗哗流出的资金逐渐减少,直到不再投放。

这里要注意的是,缩减购债的意思是不再进行量化宽松,而不是要把已投放的资金收回。

观察美联储的资产规模可以发现,2009年以后经过三轮资产大幅增加,此后五年维持在相近规模,而这一时期正是美联储实施缩减购债的时期。

那么,让我们暂时回到过去。美联储在因雷曼事件而崩溃的经济在某种程度上稳定下来的2013年宣布“要实施缩减购债”,随后逐步减少债券购买量,并把资产规模水平保持稳定。

但进入2019年后新冠疫情爆发,经济陷入难以收拾的衰退,于是美联储以过去无法相提并论的巨大规模推进量化宽松。世界四大央行在2020年3月至2021年8月的18个月间供应的资金量达10.6万亿美元。结果市场流动性充裕,得以阻止新冠疫情导致的经济衰退。但如今却面临过剩流动性反而可能引发通胀的局面。为此,美联储在11月初正式启动缩减购债。

应对通胀的第二个工具是上调基准利率。基准利率降低后,企业和民众借钱变得容易,资金在市场上流转;比起把钱锁在提供低存款利率的银行,想要投资的人增多,从而对股价产生有利影响。但如果闲置资金在市场上投放时间过长,资产市场就会出现过热。金融收入与劳动收入的差距拉大,举债投资的人增多,资金在短期内涌向房地产、股票、虚拟货币等,泡沫也随之形成。

因此有必要通过上调基准利率来调节市场上的资金。银行存贷款利率上升后,企业和民众会更多地储蓄而非贷款。随着投资和消费减少,飙升的物价涨幅自然会回落。

在推行缩减购债和加息政策的同时,如果新冠疫情逐渐平息、供应紧张也得到缓解,经济就能重新稳定下来。

◇抑制高物价的“工具们”为何会给市场带来巨大冲击

但加息和缩减购债可能伴随副作用。首先,缩减购债可能给股市带来巨大冲击。因为尽管新冠大流行使经济状况恶化,股价却暴涨、企业能取得良好业绩,最大原因正是量化宽松。经济指标越差,政府和金融机构就会越努力放水,由此市场流动性将过剩的预期对股价上涨产生了很大影响。在美国甚至出现就业指标下滑期间股价反而上涨的情况。因此,不再进行量化宽松的消息对股市只能是利空。

加息给市场带来的冲击同样相当大,因为我们正生活在超低利率时代。先看基础货币国美国的基准利率。

1979年石油危机之后,基准利率逐渐走低,近10年间利率从未超过2.5%。这10年中有一半时间利率为0.25%,即零利率。韩国近10年也从未超过5%。由于太习惯超低利率,利率只要稍有上升就会带来巨大冲击。

新兴国家可能出现“紧缩恐慌”也是一个问题。紧缩恐慌指世界主要国家央行在实施缩减购债或加息等政策的过程中,留在新兴国家的资金优先撤离的现象。此时新兴国家的货币价值和股价下跌,并出现金融动荡。而这些新兴国家混乱的经济又会反过来影响其他国家。

那么要防止这些副作用该怎么做呢?虽然可能是再自然不过的道理,但正因为众多考量因素复杂交织,作出准确诊断最为重要。只有在恰当的时点采取适当的政策,才能把副作用降到最低。

另一个重要之处是把冲击分散传递给市场。当市场出现问题时,以及真正要使用“工具”(缩减购债与加息)时,要在较长时间内提前预告。如果马上断言“我们的情况是这样!所以我们要采取这样的措施!”,市场可能陷入恐慌。

事实上,11月初美联储开始缩减购债时,亚洲各国股市走强。这是因为美联储主席杰罗姆·鲍威尔在很长时间内持续告知缩减购债计划,而且在缩减购债的同时明确表示现在还不是加息时机。

我们用两篇简要梳理了通胀为何发生,以及通胀发生时该怎么做的核心内容。由于经济现象是众多因素复合呈现的结果,要给出恰如其分的解法看来相当不易。

那么,除了各国政府或央行能做的事之外,面对新冠疫情带来的经济危机,个人可以采取哪些应对策略?我们将在下一篇报道中继续了解。

阅读韩文原文