2021-12-19 | 윤선영 인턴기자

陷歪曲历史争议的《雪滴花》…请求停播联署再破20万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

JTBC电视剧《雪滴花》播出仅一天,青瓦台国民请愿网站上便出现要求停播的请愿。

19日,青瓦台国民请愿留言板上出现要求停播电视剧《雪滴花》的请愿,截至20日上午已有超过20万人附议。

请愿人表示:“该剧在播出前就因贬损民主化运动的内容引发争议,超过20万名国民附议了要求该剧停播的请愿”,“当时制作方主张完全没有这种意图,剧本中任何地方都不存在男女主人公参与或领导民主化运动的设定”。他接着表示:“然而在第1集播出后的剧中,女主人公将身为间谍的男主人公误认为民运人士并施救。”

请愿人指出:“民主化运动期间,确实存在被毫无根据地指为间谍而遭受酷刑并死亡的民运受害者,无视这样的历史事实而制作这种内容的电视剧,显然是在损害民主化运动的价值。”此外还指出,身为间谍的男主人公逃跑、在安企部工作的男二追赶时,背景音乐使用了《松啊青青的松啊》。将民主化运动时期学生运动中使用的歌曲,用作1980年代安企部职员与间谍角色的背景音乐,是不可容忍的行为。

他还表示:“该剧可通过OTT服务在世界各国观看,可能让众多外国人形成对民主化运动的错误历史观,因此更不应强行播出”,“损害民主化运动价值的电视剧理应停播,在韩国文化影响力日益扩大的当下,希望广播电视界也能重新思考歪曲历史的严重性”。

此前,《雪滴花》于今年3月部分剧情提纲外泄,随后爆发歪曲历史的争议。当时要求该剧停止拍摄的青瓦台国民请愿也获得了达到答复标准的20万人以上附议。当时JTBC方面表示:“《雪滴花》绝不是贬损民主化运动、美化安企部和间谍的电视剧”,“目前的争议源自外泄的未完成剧情提纲与部分角色介绍文字组合而成的片面信息,碎片化信息加上猜疑,使并非事实的内容被包装成事实”。

导演赵贤卓在16日线上直播的制作发布会上曾表示:“虽然以脱北者手记开篇并提及朝鲜,但比起政治和意识形态,我们更想深入、细致地审视人”,“《雪滴花》以1987年为背景,但除军政府和大选政局这一情境外,所有人物和设定都是虚构的。这样创作的原因是想把焦点放在秀浩和英路这对青春男女凄美的爱情故事上”。

另外,18日首播的《雪滴花》以1987年首尔为背景,讲述某天突然满身血污冲进女子大学宿舍的名校男生“秀浩”,与在森严监视和危机中仍将他藏起并为他治伤的女大学生“英路”的爱情故事。

阅读韩文原文