2021-12-19 | 양준호 기자

开球320码,4号铁230码…成功复出的伍兹,下一步是PGA巡回赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“来,好好享受一下吧。”

这是归来的“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(46岁,美国)走上第一洞时对球童乔·拉卡瓦说的话。拉卡瓦惊讶地表示,“与伍兹合作多年,他在比赛开始时这样说还是第一次。”伍兹解释说,“这说明我有多怀念。”

他伤病史复杂,复出战也打过无数次,但从未有过这般戏剧性的回归。298天前的那场事故后,伍兹一度被笼罩在不仅打不了高尔夫、连自己走路都难以做到的悲观预测中。今年2月在美国洛杉矶附近发生的汽车坠落事故,最坏情况下甚至面临失去双腿的境地,但他奇迹般恢复,再次站到球迷面前。

19日(韩国时间)在佛罗里达州丽思卡尔顿高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的PNC锦标赛(总奖金108.5万美元)首轮。这只是美国职业高尔夫(PGA)冠军巡回赛的一项为期两天的表演赛,但1号洞发球区围了层层观众,宛如大满贯赛事。

在“欢迎回来”的呼声中,伍兹的首个开球“漂亮地”落在右侧球道上,他轻松抓到小鸟球后与人碰拳致意,并向12岁的儿子查理寻求称赞。这项赛事采用二人一组的家庭赛制,两人中取位置更好的球进行下一杆。时常打出比爸爸更出色球杆的青少年选手查理,在开球后球还没落地就迈步前行,还在抓到6米小鸟球后举起推杆,把爸爸的标志性动作原样复刻。

伍兹参赛距去年这项赛事正好一年。去年他获得并列第7名后不久便遭遇可怕事故,此后经过艰苦康复,在儿子面前迎来复出舞台。两度赢得英国公开赛冠军的帕德里格·哈林顿(爱尔兰)说,“若是过去的伍兹,绝不会把这项赛事当作复出战。正因为是父亲,他才为儿子而出场。”

“伍兹组合”共抓到10个小鸟球,联手打出低于标准杆10杆的62杆,在20支队伍中并列第5。斯图尔特·辛克(美国)父子以低于标准杆13杆位列第1。

伍兹罕见地在前一天还参加了职业业余配对赛热身,当天留下了几个不输巅峰期的画面。在3号洞(5杆洞)距果岭232码处,他用4号铁成功两杆上果岭;在14号洞(5杆洞)距旗杆256码处,也用3号木将球送上果岭。在11号洞(4杆洞),他的开球甚至比同组的世界排名第6贾斯汀·托马斯(美国)更远。这也是他在职业业余配对赛中打出320码开球的球洞。在最后一洞拥抱抓到小鸟球的儿子、露出洁白牙齿的伍兹表示,“今天大概有三次好球”,“要重回巡回赛级别的比赛,还需要另一段忍耐的时间。必须打上数千球来做准备。”虽然说得谦逊,但当天伍兹开球的球速达到了每小时171英里(275公里),已是PGA巡回赛的平均水平。

据说伍兹在腿部手术后只能卧床的头3个月之后,没有一天中断康复和训练。当天独自开高尔夫球车移动的伍兹,一度显出腿部不适的样子,但基本上从容打完了18洞。伍兹如今开始准备自去年11月美国大师赛以来的首次正式比赛。

另一方面,在职业业余配对赛中,儿子查理试用韩国产品Autoflex杆身而引人注目。他借用PGA巡回赛29胜、冠军巡回赛29胜的传奇人物李·特维诺使用的一号木试打后,露出惊奇的笑容。

阅读韩文原文