防疫保持距离措施加强的首日,即18日,正如预料,包括首尔及京畿道在内的全国商铺几乎可以说是空无一人。加之暴雪来袭,从下午起人流完全中断,只有店铺的灯光照亮街道。
个体经营者们表示,加强保持距离的第一天营业额就骤降八成以上,脸上写满失落。在京畿道富川市繁华街经营大型啤酒屋的老板A先生说:“啤酒屋通常下午5点开门,到6至7点(大家还在吃晚饭)几乎没有客人。如果9点关门,从8点起时间不够,很难接客,只能在7点到8点之间接客。”他倾诉道:“实行保持距离,啤酒屋实际上一天只做1个小时的生意。今天1个小时里来了5桌,只卖出15万韩元。”
他接着补充:“疫情以来仅剩的一名员工也只干到昨天,我让他从今天起就别来了。营业限制一开始,月营业额就会降到平时的20%水平,没有能力发工资。”“下个月2日保持距离结束后,我打算再叫他回来。”他说因为没有客人,自己在店里闲着,并表示“从今年夏天起就在准备房地产中介资格证”,还展示了摊在店里一角的相关书籍。他说:“感觉个体经营的时代结束了,为了找出路才开始学习。”
在附近经营烤肉店的B先生也说:“营业结束时间固定在晚上9点,街上的流动人口难免减少。”“每月都亏损数千万韩元。最严重时,原本一个月能卖4000万至5000万韩元,实行保持距离后降到300万韩元左右。”他接着表示:“所有损失都由个体经营者承担。”“像我们原本经营居酒屋,实在无法维持,只好换了业种。”
两周前在富川市政府附近新建商铺开设沙拉专门店的D先生倾诉道:“如果能聚会,客人会三三两两地来,可现在气氛太冷清。因为大力宣传‘与新冠共存’,我以为今后会持续放宽保持距离,才兴致高昂地开了店,现在真是憋闷的处境。”他接着说:“所谓的‘开业红利’也几乎没有,随着保持距离加强,熟人们约好集体来店的预订也全都取消了。”
富川市政府站附近的咖啡店老板D先生也说:“如果9点打烊,通常前两个小时几乎就没客人了。从7点起人就很少,晚间生意完全被抹掉,营业额少了三分之二。”他表示:“疫情以来将近两年都是这样经营的。去年冬天堂食完全不行的时候,有时一天只赚5万韩元。虽说还谈不上新冠忧郁,但我一直在怀疑自己究竟能否真正摆脱这种状况。”






