2021-12-19 | 실리콘밸리=정혜진 특파원

YouTube TV将下架美国人最爱频道ESPN……与华特迪士尼分歧未能缩小

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在谷歌运营的基于互联网的有线及地面波流媒体平台YouTube TV上,如今已无法收看美国代表性体育转播频道ESPN。原因是谷歌与内容提供方华特迪士尼就内容使用费规模未能达成一致,进入了停播状态。

18日(当地时间)《华尔街日报》报道称,“谷歌与华特迪士尼的谈判未能缩小分歧而告破裂”,华特迪士尼旗下的ESPN以及新闻频道ABC、儿童频道迪士尼少儿等十余个频道被下架。YouTube TV上华特迪士尼系频道播出至17日后停止传输。

鉴于美国人偏爱体育频道的特性,失去体育转播代表频道ESPN对YouTube TV而言是致命打击。YouTube TV方面对此次停播表示遗憾,并宣布将月订阅费从69.99美元(约8.3万韩元)下调至49.99美元(约5.9万韩元),降价幅度接近30%,堪称破格。同时建议用户另行订阅ESPN等。这也表明其判断用户对华特迪士尼频道偏好度较高。

问题症结在于YouTube TV向华特迪士尼支付的内容使用费上的立场差异。YouTube TV表示将按与规模相近的其他内容发行商相同的内容费率支付费用,但据悉迪士尼方面因这会使内容使用费低于现有合同条件而未予接受。就这一情况,华特迪士尼方面表示:“谷歌方面没有进行公平谈判,双方立场分歧未能缩小,因此迪士尼系频道停止传输。”谷歌方面解释称:“数月来我们尽最大努力参与谈判,但未能达成协议”,“现有合同虽已终止,但我们将继续与迪士尼方面保持沟通”。

另外,YouTube TV与流媒体服务YouTube相区别,是谷歌在美国提供85个有线频道流媒体的互联网电视平台,可在Roku、苹果、谷歌、三星集团、LG电视上使用。目前在美国单一运营商中拥有最多的400万订阅用户,谈判能力不断提升。

阅读韩文原文