一则完全照搬韩国电视剧中常出现的喝“烧酒”场景的日本广告问世,引发网民关注。
16日,真露日本YouTube频道上传了一段题为《从韩剧中学恋爱指南》的广告视频,其设定与韩剧中男女主角一起喝烧酒的场景相似。
约4分钟长的广告视频中,除日语外还混有韩语。
真露方面就该视频附注称:“说到韩剧就是真露烧酒,说到真露烧酒就是韩剧”,“你能对其中几个场景产生共鸣?”
视频中,相互暗恋的男女一起喝烧酒并确认彼此心意、含泪告白的场景,因父母反对而痛苦的情形,以及发展为恋人后的幸福画面等,收录了韩国爱情剧中必不可少的桥段。
此外,视频中出现的佐久间由衣、小关裕太等日本男女演员使用了“我爱你”“多吃点”“真的”等韩语台词,引人注目。






