2021-12-17 | 이재명 기자

Hugel“法院受理食药处行政处分执行中止…将恢复名誉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hugel(145020)17日表示,其向首尔行政法院提交的针对“产品许可撤销处分等”的“执行中止申请”获得受理。根据当天法院的决定,韩国食品医药品安全处对Hugel作出的行政处分,将中止至Hugel就“撤销产品许可撤销处分等”对首尔食药厅提起的诉讼判决宣告日起满30天之日。

Hugel相关人士表示,“食药处的行政处分是基于对存在解释分歧的规定的过度解释而作出的过重处分”,“将通过今后的法律程序明确揭示该处分的不当性,维护企业价值、恢复名誉”。

此前,食药处于本月2日将通过在韩国设立的贸易公司出口(间接出口)的产品视为国内销售,对Hugel的保妥克斯4种产品作出撤销产品许可及回收、销毁的命令。对此,Hugel当天向首尔行政法院提交了撤销产品许可撤销处分等的起诉书、执行中止申请书、临时处分申请书,启动了针对首尔地方食品药品安全厅厅长的法律应对。

对此,Hugel通过声明解释称,“成为食药处处分对象的产品是为出口而生产销售的出口用药品,不属于国家出货批准的对象”。

阅读韩文原文