2021-12-16 | 왕해나 기자

郑银敬称“本月重症患者或达1800人”……两周内确保床位并加快第三针接种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门预测,若当前新冠疫情恶化,本月内单日新增确诊者将达1万人,重症患者将达1600~1800人。防疫部门强烈呼吁18岁以上国民在为期两周的社交距离措施期间参与第三剂疫苗接种。同时计划通过行政命令等手段在年底前确保5800余个病床,扩大医疗基础设施的承载能力。

中央防疫对策本部长郑银敬(疾病管理厅厅长)16日表示担忧称,“若新冠疫情持续,预计本月内重症患者约为1600~1800人,若疫情恶化则可能达到1800~1900人”。

防疫部门表示,追加接种是“唯一的武器”,呼吁积极参与接种。郑厅长强调,“以色列的研究结果显示,完成第三剂接种者与完成第二剂接种者相比,预防感染效果提高11倍,预防重症效果提高20倍”,“在国内也已确认,第三剂接种后确诊者的重症风险比第二剂接种后确诊者降低约90%”。

政府计划在实施至明年1月2日的高强度社交距离措施期间,迅速落实确保病床的行政命令并增加传染病专门医院,以防在此次分阶段恢复日常期间出现的问题再次发生。为此,将督促各医院达成行政命令目标,并优先集中在病床使用率较高的忠清、江原、庆尚地区确保病床。将所有病床转换为按重症程度划分的新冠病床的据点专门医院,也将以首都圈和忠清圈为中心扩大。为使高龄患者得到及时治疗,将追加运营7家传染病专门疗养医院,并在军队医院新指定传染病专门医院,共增加134个病床。

部分专家警告,数千人规模的确诊者可能持续一段时间,并建议积极调动中小医院的基础设施和人力。高丽大学九老医院感染内科教授金宇柱预测称,“通过社交距离措施,预计能在一定程度上缓和增长趋势”,但“由于奥密克戎正在叠加,短期内将确诊者降至3000人以下可能较为困难”。大学疫苗学会副会长马相赫表示,“社交距离第四阶段在今年7月已有经验,但依据薄弱,患者恐难减少”,“确保病床仅靠行政命令也不充分,应积极利用因新冠而患者减少的中小医院的人力和基础设施”。

阅读韩文原文