2021-12-16 | 천민아 기자,서종갑 기자

最高法院称“现代重工奖金计入平均工资”……未认定经营困难,企业负担加重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院在现代重工业劳资双方就定期奖金是否纳入正常工资追溯部分而持续9年、涉及6000亿韩元规模的诉讼中,支持了工会一方。特别是当天判决的争点在于是否适用因经营困难而提出的“诚实信用原则(信义则)”,但未获认可。由于韩国大法院对信义则的判决因审判部而异,企业方面反弹称“企业经营的不确定性将上升”。此次判决是否会影响目前在韩国大法院待审的东源金属、斗山工程机械等类似案件备受关注。

韩国大法院第三部(主审金载亨大法官)16日在现代重工业10名劳动者代表全体3万余名劳动者对公司提起的工资诉讼上诉审中,撤销了支持公司方的原审判决,将案件发回釜山高等法院。

审判部认为,除定期奖金外,节日奖金也属于正常工资。审判部还判定,适用信义则免除追溯部分的责任并不正当。审判部指出:“即使企业陷入一时的经营困难,若雇主进行了合理、客观的经营预测,本可充分预见经营状况的恶化”,“在今后有可能克服经营困难的情况下,不应以信义则为由轻易驳回劳动者追加法定津贴的请求”。现代重工业方面表示:“我们尊重法院的判断,但与本公司立场存在差异”,“收到判决书后将详细研究,并在发回重审中充分举证说明”。

另一方面,韩国大法院当天还以类似主旨对同时进行的现代尾浦造船劳动者868亿韩元规模的正常工资案件作出发回重审判决。

阅读韩文原文