2021-12-16 | 울산=장지승 기자·전국종합

迎日活动取消,但住宿与露营预约已满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新冠疫情影响,继去年之后,今年全国主要地方政府也纷纷取消除夕敲钟以及送日、迎日活动。

从以迎日出名的釜山海云台到江原道高城、沿东海岸一线的迎日活动大多被取消,但预计与去年不同,被“新冠抑郁”困扰的市民会前往旅游名胜,防疫因此进入紧张状态。

据全国各地方政府16日消息,朝鲜半岛最早日出地——蔚山艮绝岬的迎日活动仅以线上方式进行。到上月底还曾考虑线下活动,但本月以来新冠确诊者激增,因此转为线上。此前举办大王岩公园迎日活动的东区等蔚山其他区、郡则全面取消活动本身。

庆尚北道也大多取消活动。

庆州市计划将每年在新罗大钟公园大规模举办的“除夕钟声”敲钟仪式改为非接触式活动。文武大王陵迎日活动已取消。每年吸引20万名以上迎日游客的浦项虎尾岬也连续两年取消官方活动。盈德与蔚珍同样取消官方活动,计划按个人防疫指南管理海滨。

取消了华川山鳟鱼节等大部分冬季庆典的江原道也不举办迎日活动。从三陟到东海、江陵、襄阳、束草、高城等所有地方政府均放弃活动,其中包括在主要景点江陵正东津和镜浦台举办的迎日活动。

京畿道方面,乌山市决定全面取消明年的独山城迎日活动。乌山市每年在因三国时代城郭发掘而重新发现历史价值的独山城举办祈愿市民心愿成就与希望的迎日活动,但因新冠疫情决定取消。

为一年收尾的送日活动情况相同。

忠清南道唐津市为最大限度减少新冠传播,取消了原定于2021年1月1日零时举行的倭木送日、日出庆典。位于忠南唐津西端突出处的倭木村是每年约10万人到访的名胜,可在同一地点观看日落与日出。泰安郡也决定不举办送日、迎日活动。

泰安郡相关人士表示:“继去年之后连续两年取消送日、迎日活动,我们知道郡民和游客们会十分失望”,“举办大规模活动存在传染病扩散隐患,希望大家理解这是为安全作出的不得已决定”。

全罗南道海南郡每年在土末村举办的送日、迎日活动也被全面取消。

尽管地方政府官方活动接连取消,但预计游客需求不会大幅减少。

釜山机张郡豪华露营地等清静开阔之处的房间预订已全部订满。

釜山沙下区一位市民称:“一个月前好不容易订到”,“将和家人在露营地迎接新年”。

蔚山东区注田的家庭休养地露营场早在上月25日就已签约完毕。尤其今年圣诞前夜和本月31日的预订最先结束。

经营家庭露营场的金某(48岁)表示:“露营场是户外空间,几乎不受新冠影响”,“新冠之后,周末从市区到海边休息的家庭大幅增加”。

位于全南新安郡慈恩岛的天使岛露营&豪华露营地也几乎订不到位。从木浦开车30分钟即可抵达的天使岛露营场,近来家庭露营和车宿增多,已一位难求。

首都圈游客较多的江陵地区住宿设施,也从海景好的地方开始大多订满。三陟市、东海市、束草市等虽决定不举办迎日活动,但与去年不同,不会管控海滨出入。取而代之的是在主要设施各处配置防疫人员,并以多用途设施为重点加强消毒。

阅读韩文原文