2021-12-16 | 이희조 기자

选举管理委员会:“散布李在明‘辱骂嫂子’原声并不违反选举法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据16日消息,中央选举管理委员会作出有权解释,认为散布共同民主党总统候选人李在明所谓“辱骂嫂子”通话录音原始文件,难以认定违反《公职选举法》中的诽谤候选人罪。

本次有权解释源于共同民主党法律支援团团长宋基宪议员13日向选举管理委员会请求就《公职选举法》第251条诽谤候选人罪作出有权解释。

宋议员表示:“李候选人辱骂嫂子的录音文件自2012年起开始在互联网上出现,在距总统大选100余天的当下仍以社交网络服务(SNS)为中心持续散布”,“请求就将录音文件全文通过短信、含主页的SNS等予以刊载、公开、散布行为的违法性,以及是否属于‘涉及公共利益之时’作出有权解释。”

宋议员还请求解释,仅剪辑辱骂部分制成2~3分钟内容在SNS上刊载、公开、散布的行为,以及仅剪辑辱骂部分通过车载播放设备播放的行为,是否违反《公职选举法》。

对此,选举管理委员会回答:“仅散布含有候选人辱骂内容的录音文件原件,难以断定违反《公职选举法》第251条。”

但选举管理委员会表示:“擅自仅剪辑辱骂部分,通过互联网、SNS、短信予以刊载、散布,或通过演讲、对谈车辆上安装的播放设备播出的行为,难以认定为以真实事实涉及公共利益,可能构成诽谤候选人罪。”

同时说明:“其他情形应综合考虑行为的动机、主体、时机、方法、行为的整体脉络以及该行为发生的社会状况等,依具体事案个别判断。”

阅读韩文原文