2021-12-16 | 윤경환 기자

青瓦台“文在寅未就病床筹备问责……未考虑支援自营业者的追加预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在近期新冠疫情扩散及政府重回社交距离措施的问题上,总统文在寅向国民致歉,但据了解并未就病床确保失败进行斥责。青瓦台表示,将不通过编制追加更正预算(追加预算),而是利用现有预算支援自营业者。

青瓦台核心人士16日与记者见面时表示:“对于因新冠疫情陷入困难的小工商户和自营业者,我们正敞开多种可能性研究能够迅速支援的方案”,“据我所知目前没有考虑追加预算。我认为会动用可用预算”。

就此,青瓦台政策室长李镐乘当天也在MBC广播《金钟培的视线集中》中表达了相同立场。李室长表示:“在(补偿金)需要迅速发放这一点上没有异议”,但同时称“就目前而言不考虑编制追加更正预算(追加预算)”。李室长补充说:“围绕追加预算,在大选之前两位主要候选人及竞选阵营之间甚至出现了高达100万亿韩元的巨额主张,但现在找到最快、最现实的办法来减轻小工商户的困难才是上策。”

青瓦台核心人士还表示:“为应对重症患者增加而进行的病床确保已在最大可能范围内准备,但并不充分”,“大家应该也很清楚中间曾多次下达行政命令”。他接着说:“政府和青瓦台虽做出了各自的努力,但似乎不足以应对当前的疫情状况”,“并没有就此(文总统的)斥责”。

阅读韩文原文