2021-12-15 | 왕해나 기자

准第四阶段措施 有望至年底实施两周

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高强度保持社交距离措施的加强,有关将首都圈私人聚会人数从6人减至4人,并将餐厅、咖啡厅等多用途设施营业时间缩短至晚9时至10时的方案正被提及。政府表示,若限制营业时间,将为个体经营者提出损失补偿方案,但看来难以避免面临年末旺季前夕小工商业者的反对。

据防疫部门15日消息,政府正重点研究将私人聚会规模从现行首都圈6人、非首都圈8人统一减至4人,多用途设施营业时间限制至晚9时至10时的方案。据悉,还有意见提出将首都圈私人聚会规模减至2人,即引入相当于原第4阶段的强力保持社交距离措施。在此前第三轮疫情大流行期间,保持社交距离最高级别的第4阶段规定,晚6时以后私人聚会仅允许2人,多用途设施营业时间限制至晚10时(加强时为晚9时),因此可能出台与之相当的措施。

预计政府将于16日公布防疫加强内容,最早从本月18日起至年末实施2周。此前一直是在前一周周五公布防疫守则、次周周一开始适用,但由于情况紧急,有人提出可能突破原有方式,本周末就立即实施。政府将经由日常恢复支援委员会及相关部门讨论后确定防疫对策。

政府还计划一并公布小工商业者损失补偿方案。当天在党政协商中,双方一致同意修订损失补偿法施行令,使除营业时间限制外,人数限制也可获得补偿。但此前为年末旺季做准备的小工商业者难免受到直接冲击。全国个体经营者紧急对策委员会共同代表赵智贤高声表示:“政府曾承诺不会对小工商业者采取制裁措施,如今却想把防疫责任推给个体经营者。”“在营业限制像习惯一样反复的情况下,我们只能不服从政府方针。”

中央事故处理本部社会战略班长孙映来表示:“(加强保持社交距离)在防疫上有效果,但必须承受的社会成本也相当大。”“我们正以一并研究缓解民生经济困难的支援措施为基本方向进行讨论。”

阅读韩文原文