“直销集市‘直通市场’已经运营到第四年,出现了只向同一位农民购买苹果的常客。忠北忠州、报恩等地农民亲手种植的特产没有中间利润、价格便宜,消费者满意度很高。”
韩国农水产食品流通公社(aT)与地方自治团体合作开设的农产品直销集市“直通市场忠北店”,其运营方农协中央会清州市支部相关人士15日如此表示。直通市场忠北店是获得aT直销代表集市项目支持的第一个案例。2018年开业后即取得8.36亿韩元销售额,在新冠疫情扩散之前的2019年,销售额更增至13.72亿韩元。
除冬季外每逢周末在忠北清州市梧仓未来志公园举办的直通市场忠北店,夏季设置戏水场以吸引家庭客群来访。该集市一方面运营植物园、汽车露营地等多种附属设施,另一方面举办打糕、腌制越冬泡菜体验、农村庆典等活动,营造出有别于大型超市的集市特有质朴氛围,这一点也获得好评。
忠北店为50户农家打开了销路,这些农家是在提交农地簿、证明确实亲自从事耕作的农户中经过质量审核选定的。苹果、萝卜、大枣、花生等忠北地区生产的农产品是主要交易品类。消费者购买这些农产品时,平时比市价便宜10%,特别活动期间可享受降价30%至40%的价格。集市还通过质量管理指导员实现了持续的质量管理。
忠北店计划即使明年aT的支持结束,也继续运营直销集市。忠北店相关人士解释称:“新鲜农产品不用长时间存放,以低价直接交易,当地农户和消费者都很满意”,“为了在aT支持结束后自主运营集市,正在与农户们一起做准备”。
aT将于明年1月至2月底招募直通市场支持项目对象。要获得支持,广域自治团体须确保集市开设地5年以上的占用权,每年开市30次以上,并促成50户以上农家参与。被选定为支持对象的广域自治团体可在5年内获得共计11亿韩元的国库支持。支持资金将用于开设集市所需的设施装置、宣传费、活动费等。
aT相关人士表示:“打造固定、定期的大型直销集市,为高龄及小规模农户提供稳定销路,并有助于提高农业从业者收入,这就是直通市场的优势”,“希望参与明年直通市场开设支持项目的地方自治团体,可附上项目计划书、参与农家名单等提交给aT”。/联合策划=韩国农林畜产食品部·aT






