2021-12-15 | 김남균 기자

因“金建希提问”发火的尹锡悦:“不要只听那边吵吵的话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党总统候选人尹锡悦15日就配偶金建希过去在任用申请书中虚假记载履历的疑问表示:“如果在大学里有认识的人,不妨问问兼职讲师是怎么招聘的。”

尹锡悦当天进入首尔汝矣岛中央党部时,被等候的采访团问到有关金建希的问题,他回答:“不,我先问一个问题”,随后说了上述话。一同进入党部的综合支援总括本部长权性东试图劝阻说“那个事以后再说”,但尹锡悦语气激动地表示:“(关于金建希)有人说什么教授录用,但兼职讲师并不是看专业之类公开招聘的”,“请好好看看现实。”

关于金建希在韩国游戏产业协会任职经历的争议,尹锡悦提高声调说:“今天看媒体报道,说去问员工她是否来上班过,但非常勤理事本来就不需要上班,请看看这种现实”,“不要只听那边的喧闹,要结合惯例看看到底是怎样的。”权本部长表示:“(相关立场文)今天之内会发布。”

20分钟后尹锡悦从党部出来时,面对“执政党指出金建希履历造假”的提问,他回答:“不要指望从我这里得到答案,各位自己去采访一下”,“理事并不是在某个(固定场所)上班。既然是无报酬非常勤的名誉职,所以就那样提交了资料。”他表示:“在社团法人或企业等机构,未登记的理事多得不得了”,“请了解一下现实,再判断那些人说的话。”

此前YTN报道称,金建希在获聘水原女子大学兼任教授(2007年3月1日至2008年2月28日授课)时提交的申请书中,记载了在韩国游戏产业协会担任企划理事的经历以及获首尔国际动漫节大奖等虚假履历。尤其是围绕其称在2004年6月成立的韩国游戏产业协会自2002年至2005年担任企划理事3年的经历,真伪之争仍在持续。

尹锡悦方面认为任职期间的错误似为单纯笔误,称其是在协会正式成立前就已开展活动,只是没有记录,并表示也取得了在职证明书。但当时担任协会会长和事务局长的人士反驳称,对金建希没有任何记忆。

阅读韩文原文