2021-12-15 | 조권형 기자

金建希谈出面:“我有信心……我很有男子气概,讨厌虚伪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据15日消息,一直深居简出的国民力量党总统候选人尹锡悦之妻、Covana Contents代表金建希就今后的公开活动表示"我有信心",并称"请为我提供何时登场为好的建议"。

当天,OhmyNews称与金代表进行了26分钟的电话通话,并公开了上述内容。针对记者提问何时会在公众面前露面,金代表表示"请给我一些指导,何时出面好、以什么方式好",并称"(人们)误以为我是Julie,如果我出面会不会给(丈夫尹锡悦候选人或国民力量党)带来损害,不知道该不该出面、是否有资格"。据称,她同时多次表示"请为我提供何时登场为好的建议",并称"因为我有信心"。

关于公开活动的方式,她表示"我很有男子气概,非常讨厌虚伪做作",并称"不喜欢装模作样地跟着丈夫到处走,我想做志愿服务"。这被解读为意指近来经常与共同民主党候选人李在明同行的金惠京。此外她还表示"现在也做了很多志愿服务,但不想以此作为炫耀","不喜欢成为候选人夫人就(必须展示什么),我是重实践而非重展示的性格"。

关于今后站在公众面前时要传达的信息,她表示"希望新时代不要搞阵营之争","现在必须打破阵营,未来将不存在阵营"。这被解读为与尹候选人的构想相契合。尹候选人曾在接受《朝鲜日报》采访时表示"将扩大选举对策委员会参与人士的阵营范围。执政后也将不分阵营选拔人才"。

关于外界提出的整容疑问,她表示"我不是在意外貌的人",但同时称"做过整容,原本就有双眼皮,但两边不对称,大学时在叔叔朋友的医院做了重建手术"。她解释称"高中的照片是因为光太刺眼,稍微闭着(眼)拍的"。

此前,前共同民主党议员孙惠园曾将金建希的过去照片与现在照片并列刊登,并留下短文称"早就知道脸变了,但仔细看发现瞳孔变得非常大"。

阅读韩文原文