2021-12-15 | 김태영 기자

[转盘]多元化是未来社会的竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们常把美国社会称为“熔炉(Melting Pot)”。近来,主张尊重文化多样性、应保持各自身份认同的声音增多,于是又改称其为“沙拉碗(Salad Bowl)”社会。若放到韩国,或许用色彩各异、味道多样的拌饭来形容更为贴切。韩国如今也已大步迈入多元文化社会。实际上,占韩国人口2.1%的109万人是多元文化家庭成员,每100名新生儿中有6名出生于多元文化家庭。今后变化速度还会更快。过去10年间中小学在校生减少了20%,而多元文化家庭学生增加了3倍以上,由此可以估量变化的速度。

韩国目前的人口结构正经历巨大变化。在迎来人口死亡交叉时代、总人口减少的情况下,要最大限度地发挥社会成员的个性与能力,就必须牢固树立对多样性的尊重与包容。作为移民国家的美国也显示出多样性可以成为社会竞争力。《财富》杂志评选的2017年美国500强企业中,43%由第一代或第二代移民创办。特斯拉创始人埃隆·马斯克是来自南非的移民,互联网企业谷歌的共同创始人谢尔盖·布林据悉也是来自俄罗斯的移民。数据显示,信息技术(IT)等尖端领域移民创业比例更高,有分析认为移民的多样性与创造力正为企业创新作出贡献。

那么,让多元文化家庭子女尽情施展能力的包容文化是否已在韩国社会完全扎根?看来还没有。2018年联合国消除种族歧视委员会建议韩国制定禁止种族歧视的法律,采取措施坚决应对仇恨言论,并修改多元文化家庭的定义。现行规定要求家庭成员中至少一人为韩国人,而建议指出,仅由外国人组成的家庭也应认定为多元文化家庭并提供同等待遇。

目前国会也在进行类似讨论。从已提出的《多元文化家庭支援法》修正法案来看,其内容包括禁止对多元文化家庭的歧视、为在韩外国人家庭设立可使用家庭中心的特例,以及将多元文化家庭的定义扩大至难民家庭、脱北者家庭等。此外,为评估政府政策或法律中是否存在基于国籍、民族、人种等的多元文化歧视因素并加以改善的“多元文化影响评价”、对相关业务公务员进行多元文化理解教育的义务化等,迈向多元文化包容社会的法案堆积如山。有必要通过汇集舆论和社会共识来修改法律,为推进政策提供依据。

光越是交融越能产生多样色彩,文化与文化相遇碰撞时便形成文明。“多样性”正可成为变化与成长的动因。只有我们对多样性的认识尽快向积极方向转变,社会更光明的未来才能提前到来。

阅读韩文原文