2021-12-15 | 서종갑 기자,진동영 기자

现代建设·三星集团工程拿下印尼最大化工厂项目基本设计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

현대엔지니어링与三星工程(028050)15日宣布,双方分别承接了印度尼西亚最大规模石化工厂项目“印尼TPPI烯烃综合体项目”的基础设计(FEED)业务。

本项目由印尼国有石油公司Pertamina的子公司PT KPI发包,明年基础设计完成后将转为设计·采购·施工(EPC)主体项目。据悉其规模为印尼石化工厂项目中最大,约40亿美元(4.7万亿韩元)。该项目是通过年产100万吨规模的石脑油裂解装置(NCC),生产年产70万吨高密度聚乙烯(HDPE)和线性低密度聚乙烯(LLDPE)、年产30万吨低密度聚乙烯(LDPE)、年产60万吨聚丙烯(PP)的大型石化园区建设工程。发包方将经评估后,在현대엔지니어링联合体与三星工程参与的联合体中选择一家,把EPC也一并委托。

현대엔지니어링担任主干事,与意大利Saipem、印尼当地企业等组成联合体参与该项目。현대엔지니어링于2019年承接了Pertamina发包的印尼历史上单体规模最大项目——巴厘巴板炼油项目,目前工程进展顺利。三星工程与Technip及当地企业Tripatra共同执行,负责基础设计和EPC预算测算业务。该公司在印尼执行过超过10个项目,并在与Technip等合作方共同执行多个项目的过程中积累了伙伴关系。

阅读韩文原文