2021-12-15 | 김경훈 기자

执政党集中炮轰“金建希疑云”,陈重权称“现在明白曹国问题了吧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国民力量党总统候选人尹锡悦的妻子金建希的“虚假申请书”疑云发酵,共同民主党总统候选人李在明一方尖锐表示“这不是第一夫人的问题,而是国格的问题”,对此前东洋大学教授陳重権反问道:“现在您稍微明白郑庆心教授的问题出在哪里了吧?”

陳前教授14日在CBS广播《一局定胜负》节目中,对同场出演的民主党选举对策委员会发言人玄根泽表示:“民主党一直在为前韩国法务部长官曹国和郑庆心教授辩护”,“先对自己那样做过的事情进行反省,然后再批评金建希,这才是正确的顺序”,并说了上述这番话。

玄发言人当天在节目中就围绕金某的争议表示:“总统夫人会被配备青瓦台的人力和预算,并履行公务”,“我们认为问题在于,说谎的人是否有资格成为第一夫人”。

他还指出:“我也看到了有关近来‘Julie’争议被日本媒体报道的新闻”,“这不仅仅是第一夫人的资格问题,也可能成为国格的问题”。

对此,陳前教授表示:“我记得民主党当时并不承认这一点(曹前长官与郑教授的问题)。”玄发言人则回应:“对于已有判决的部分我们是承认的”,“判决无法否认”。

随后陳前教授说“至今还有人在为其辩护”,玄发言人提高嗓音称:“请不要这么说。曹前长官的事已经被说了数千、数万次,某种程度上都已经得到验证。我认为国民也会作出判断,而金某的问题是首次出现的说法。”

对此陳前教授反驳道:“我认为先对过去自己那样做过的事情进行反省,然后再批评金某,这才是正确的顺序”,“现在不还在说‘就那么一张表彰状’吗?”玄发言人则再度强调:“无论如何,那已在法律上作出判决。判决当然必须承认。”

此前,YTN当天公开了金某在2007年被聘为水原女子大学教授前提交的“教授招聘申请书”。

报道称,金某在该申请书中写道,自己2002年曾任韩国游戏产业协会策划组理事,2004年在首尔国际漫画动画节上获得大奖,而这些均为“虚假”经历。

对此,金某向该媒体表示:“是想出风头的贪心。如果那也算罪,那就是罪。”

另一方面,国民力量党中央选对委首席副发言人崔志贤就围绕金某的疑云说明情况称:“金建希从2001年到2006年在翰林圣心大学、瑞逸大学、韩国理工大学担任兼职讲师,讲授图形实习、设计史、游戏策划等课程,并于2007年3月1日至2008年2月28日在水原女大担任兼任教授授课”,“韩国游戏产业协会是社团法人,在成立初期她以‘策划理事’头衔无报酬从事‘非常勤顾问活动’,之后直接从协会事务局得到该事实确认,并正常获发‘在职证明书’”。

崔副发言人还表示:“当时金建希从事游戏设计相关工作,因与协会人士的交情而在不领报酬的情况下以‘策划理事’之名协助协会工作两年多”,“她并未另外领取报酬或常勤,时隔数年填写履历时,‘在职期间’似有误记”。

他还强调:“该报道断定为‘尚未设立的协会的虚假经历’‘假冒获奖记录’,但鉴于上述来龙去脉,这与事实不符”。

阅读韩文原文