2021-12-15 | 김동호 기자

成均馆大学校园城项目组与88Food共同推进昌信市场线上市场建设项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成均馆大学创业支援团校园城项目团(以下简称成均馆大校园城)与2021年度入驻企业88HOOD、钟路区政府、首尔信用保证基金(钟路支行)合作,帮助昌信市场内的小微商户进军线上市场。这是钟路区为振兴地区经济而推出的《线上品味感性市场,昌信洞艺术ON-市场》项目,旨在积极应对不断变化的消费与流通环境,支持昌信市场入驻开放平台、社交电商等线上市场,从而拓宽销售渠道、增强竞争力。成均馆大校园城以首尔52所大学商圈为中心,同时化解青年问题与地区活力低迷问题,以“历史·艺术·文化 X 技术创新 = 因创业而聚人的首尔”为口号推进新型城市再生模式——首尔校园城项目。其引导钟路区基于地区的创业活跃化,并促成与区内机构的合作,构建创业企业销售增长与就业创造等地区经济振兴的良性循环体系。2021年度培育了寓意“Let’s Art Startup:让艺术创业”的LAS艺术创业团队,并为振兴昌信市场与入驻企业88HOOD共同策划了本项目。88HOOD株式会社是一家为插画作家提供别样画廊、为地区披上艺术外衣的共生艺术联名企业,通过与作家的合作实现社会使命。公司秉持任何人都能轻松打造承载艺术故事的空间与商品的理念,将作家的画布延伸至日常空间。他们与成均馆大校园城一道,自去年11月起在昌信洞小巷市场中选出了将参与《昌信洞艺术ON-市场》的5家小微商户。稀有猪蹄、小不点小菜店、DADA安心畜产、肉与汤锅村、鲜鲜海鲜等5家商店获得了从线上市场入驻准备到商品策划、故事化等商品咨询,以及产品照片与视频拍摄等详情页制作、周边制作等方面的支持。同时,通过与亲切表现生活面貌的插画师Johan Lee的艺术联名故事化,创造出市场的艺术化与地区独有故事。这些成果被应用于各商店的商品策划与包装设计,提升了商品价值与竞争力。12月7日至8日,在首尔信用保证基金钟路支行与钟路区政府的支持下,举办了由5位小微商户亲自介绍商品的“NAVER集团 购物直播”直播电商线上销售活动。在首次体验的直播中,商户们神情激动地介绍自家商品,引发了观众与买家的关注与感动。参与直播电商的“小不点小菜店”负责人表示:“昌信市场对我而言是巨大的成就感和人生,今后也会一直走下去。”“稀有猪蹄”负责人则表示:“昌信市场是通往梦想的垫脚石。”由此可以窥见昌信市场对生存的迫切以及对新线上市场的期待。直播电商将在12月内再进行数次。通过本次《昌信洞艺术ON-市场》项目推动地区与校园城联动的88HOOD株式会社(代表林正民)表示:“为了前瞻性应对昌信市场线上销售的扩散与消费者购买渠道的变化并提升竞争力,需要扩大线上渠道并进行差异化的艺术基础商品策划。”为振兴钟路区昌信洞小巷市场商圈,由成均馆大校园城、信用保证基金钟路支行、钟路区政府以及88HOOD株式会社共同推进的本次项目,预计将为受传统市场局限而陷入困境的市场商户提供商圈复苏与销售渠道扩张的跳板。

阅读韩文原文