2021-12-15 | 박윤선 기자

“小学生女儿确诊,暂停营业”顾客安慰留言涌来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在地方经营小店的一位自营业者告知因上小学的女儿确诊新冠肺炎而暂时停业后,顾客们纷纷送来鼓励。

15日,网络社区“宝贝梦”上出现一篇题为《我是经营小店的自营业者,女儿被确诊新冠肺炎》的帖子。发帖人A称:“上小学的女儿11日凌晨5时左右高烧不退,出于担心去做了新冠检测,结果确诊。”他还说:“在慌乱中我们夫妻俩也赶忙做了检测,所幸结果为阴性。我们非常担心是不是从我们这里传染的,如果我们也感染新冠,顾客也会受到影响。”A解释说:“幸好女儿症状较轻,我们也是阴性,稍稍放心了些,正和女儿一起居家隔离。女儿一个人待在主卧,好在看起来挺得住。”

A夫妇决定关店十天,并在社交媒体上发文把这一消息告知顾客。他坦言:“现在决定只想着女儿的治疗,但店铺租金、人工成本、冰箱里的食材等等,担忧真是不少。营业额本来就下滑很多,还担心重新开门后顾客是否还会来。”

与A的担心相反,顾客们反而向这对夫妇送去安慰与鼓励。A写道:“顾客们留下很多‘别担心’的评论,让我得到安慰。我们这个社区有很多重情义的好人。我会加油,把女儿的治疗顺利结束后回来。”

阅读韩文原文