2021-12-15 | 박윤선 기자

济州4.9级地震后发生13次余震…受灾申报4起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管济州西归浦附近海域发生了4.9级地震及余震,但深夜并未造成较大损失。

据济州地方气象厅和济州消防安全本部15日消息,自地震发生的14日下午5时19分起至次日即当天上午5时30分约12小时内,共发生13次余震,规模为1.3至1.7级。截至目前,济州消防安全本部共接到114起报案。

其中110起为感到震动的报告,其余4起为受损报告。4起受损报告均来自济州市地区,包括阳台地砖开裂、窗户破损、住宅内部墙面出现裂缝、厨房地面倾斜等。消防部门和济州道已对4起受损报告采取了安全措施,部分受损报告被判断并非由地震造成,或未发现异常征兆,认为损失大部分轻微。

气象厅和行政安全部等分析认为,虽然济州全域都能感到震动,但地震发生在海上,且断层是水平而非垂直移动,因此减少了损失。

另一方面,地震发生前有人称出现了被视为地震前兆的地震云,该说法以互联网为中心扩散。

14日上午,有济州居民报料称在济州西归浦市摹瑟浦看到羊毛状云层,网络社区上流传“是不是地震云”的说法。但特定的云形与地震前兆无关,这是学界至今的公认结论。

2016年9月庆州地震时,也曾流传釜山、蔚山地区的煤气味、海云台海水浴场蚂蚁群迁移、云的形状等是否为地震前兆的传闻,但均未得到科学证明。

此前,前一天下午5时19分,济州西归浦市西南偏西41公里海域发生4.9级地震。这是气象厅自1978年开始观测地震以来的第11大规模,也是济州岛发生过的最强地震。此前济州附近最大规模的地震是2008年5月31日下午9时59分济州市以西78公里海域发生的4.2级地震。5级地震的震动几乎所有人都能感到,建筑物可能出现裂缝,屋顶瓦片可能滑落。

阅读韩文原文