2021-12-15 | 논설위원실 논설위원

[社论]设立高级公职人员犯罪调查处就为了这个?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高级公职人员犯罪调查处大量调取记者的通信资料,引发“监视媒体”争议。公调处对报道亲政权倾向的首尔高检检察长李成尹“帝王式调查”的TV朝鲜记者及社会部长的通信资料,在6至8月间调取多达15次。此外,还在8月和10月期间8次调取了对国民力量党总统候选人尹锡悦相关调查作出批评性报道的文化日报3名记者的通信资料。对此,公调处解释称:“因嫌疑人中包括与记者通话较多的人士,故依法定程序查看了通话记录。”但在言论自由受保障的民主国家,公调处竟翻查没有犯罪嫌疑的记者的通信资料,因此甚至出现了“言论调查处”的讥讽。

民间团体“端正法治主义行动联盟”表示“调取记者通信资料的公调处调查属违法”,并以滥用职权等嫌疑向大检察厅提请对公调处处长金镇旭及所属调查官进行调查。公调处还对调查并起诉该高检检察长“干预金学义非法出境禁令调查”嫌疑的水原地检调查组施加压力。该调查组甚至向负责相关调查的安养支厅提交了“我们也是公调处违法内查的受害者”的意见书。

公调处今年成立后调查的12起案件中,竟有4起与尹锡悦候选人有关。相反,与共同民主党候选人李在明有关的“大庄洞疑云”虽是应优先处理的事项,却被置之不理。这正是公调处政治中立性与独立性引发争议的原因。公调处至今在拘留、起诉方面毫无成果。对被指涉“举报教唆”疑云的前大检察厅调查情报政策官孙准晟,曾一次申请逮捕令、两次申请拘留令,但均被驳回。公调处次长吕运国在此过程中还提出“我们公调处是业余水平”这种荒唐的说法。既无能、又引发监视媒体争议,认为找不到公调处存在理由的声音正日益高涨。

阅读韩文原文