2021-12-15 | 논설위원실 논설위원

[社论]党政青不止民粹,政策还各自为政

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不仅在执政党、政府与青瓦台之间,甚至在行政部门内部也暴露出“各行其是”式的政策。韩国产业通商资源部13日表示,将讨论自明年起上调家庭用城市燃气费的方案。这距韩国企划财政部宣布明年冻结电力、城市燃气等公共费用仅过了一天。在高物价已使局面艰难的情况下,经济政策部门之间在物价政策上发出不和谐音,进一步加剧了市场混乱。

在房地产税制方面,执政阵营内部不同的声音时时涌出,局面眼看要偏离方向。继经济副总理洪楠基之后,连青瓦台都明确表示“不可放宽多房者转让所得税”,但共同民主党总统候选人李在明为拉拢中间层选票而推翻这一立场,抛出“多房者转让税临时放宽”的牌。然而同样不到一天,民主党议员陈声浚就以“不能承认不劳所得”为由公开设阻,院内代表尹昊中14日也表示“对转让税加重征收暂缓存在赞成与反对的分歧,也有意见认为并无效果”,流露出否定性看法。随着党政青之间的破裂声扩散,真正要缴纳房地产税的国民甚至感到眩晕。执政阵营在个体经营者的新冠损失补偿方案上也出现混乱。民主党政策委议长朴完柱抛出为50万亿至100万亿韩元规模支援等编制追加更正预算的方案后,执政党内部也表现出不满反应:“刚刚通过明年预算案,为什么这么早就提出来?”

执政阵营此前在新冠带来的经济余波来袭之际,仍陷于选举逻辑,在各个议题上发出不同立场,反复制造混乱。在股票转让税、综合不动产税征税标准等问题上摇摆不定之后,最近又顾虑年轻群体的选票,如翻手掌般暂缓了加密货币征税方针。大选前执政阵营的步调不一,只会加重在新冠时代为生存而苦斗的国民的痛苦。虽说已是任期末期,但也不应演变为“政策失序”的局面。

阅读韩文原文