2021-12-14 | 김경훈 기자

向李在明投掷"鸡蛋"的高中生获释…候选人方面"请求宽大处理"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向对撤回萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)部署持否定立场的共同民主党总统候选人李在明投掷鸡蛋、被当作现行犯逮捕的一名高中生14日获释。

民主党选举对策委员会发言人李素英当天通过向记者团发送的短信表示,“在庆北星州市因投掷鸡蛋被当作现行犯逮捕的人士已获释”。

她还表示,“李候选人方面在事件发生后立即提交请愿书,请求警方从宽处理”,“并多次表达了作为受害者不希望追究处罚的意思”。

此前,自称市民活动家的高中生A某,在前一天李候选人前往星州郡星州邑一座塑料大棚体验栽种甜瓜苗时,向李候选人投掷了鸡蛋。

与李候选人同行的议员韩俊浩和一名警卫背部被鸡蛋击中,警卫立即制服了A某。

对此,A某强烈抗议道:“民主党政权和李候选人不是说过要把萨德从(星州)撤走吗”,“为什么不撤走”。

在庆北星州警察署前,撤回萨德星州对策委员会举行示威,要求释放A某。

对策委员会高声表示:“立即释放在抗议行动过程中因涉嫌向李候选人投掷鸡蛋而被警方带走的高中生”,“在设有萨德基地的召城里被践踏之际,李候选人称已部署的萨德只能容忍的言论,足以让星州的年轻人超越失望,感到愤怒和被背叛”。

阅读韩文原文