2021-12-14 | 윤선영 인턴기자

向李在明扔鸡蛋的高三生被拘…要求释放的余波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对向到访庆北星州的共同民主党总统候选人李在明投掷鸡蛋的高中生A某,当地举行了要求释放他的示威活动。

撤回萨德星州对策委员会14日在星州警察署前举行集会,表示“请释放(就萨德部署问题)采取抗议行动的高中生”。对策委员会主张,“他(A某)是住在星州的18岁高中生,是在无数次听说踏板里再次被践踏的说法中成长起来的星州青年之一”,“总统候选人李在明称已经部署的萨德只能容忍,这番言论足以让星州的青年们不仅失望,更心生愤怒和被背叛感”。

对策委员会接着表示,“投掷鸡蛋事件本来只要李在明候选人一方对在星州长大的青年的义愤表示理解便可充分了结,但警方却把两个月前集会解散过程中发生的偶发性身体接触事件也一并牵连进来,把即将高中毕业的青年关进拘留所,硬要把他变成罪犯”。同时要求,“对星州警察署此次处置深表遗憾,请立即让这名青年回到家人的怀抱”。

对策委员会还表示,“对此次投掷鸡蛋事件,李在明候选人一方称‘不希望处罚,打算请求警方宽大处理’,但不应止于做出宽容的姿态,而应深刻反省这名青年不得不愤怒的原因”,并补充说,“作为执政党候选人,应就现政府对踏板里施加的国家暴力道歉,并要求政府立即停止”。

此前,A某在前一天李在明候选人到访星州参观香瓜农场时,高呼“撤回萨德”并向李在明候选人投掷鸡蛋,当场被警方逮捕。据悉,当时李候选人并未被鸡蛋击中,但周围的警卫人员和民主党议员韩准浩等人被鸡蛋碎片溅到。

阅读韩文原文