2021-12-14 | 세종=박효정 기자

韩国国土交通部“须应对重大灾害处罚法……公营企业也可能被处罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部铁路安全政策官林钟日就明年1月27日实施的重大灾害处罚法(重大灾害法)表示“有需要做准备的地方”。

林局长14日在政府世宗办公楼召开记者恳谈会,称“在制定重大灾害法施行令时曾与韩国雇佣劳动部协商,需要做好准备”,“若照此下去,铁道公社或国家铁道公团很有可能受到刑事处罚。”

重大灾害法是在发生重大灾害时,对疏于安全措施的业主或经营负责人予以处罚的法案。处罚力度为:业主和经营负责人处1年以上有期徒刑或10亿韩元以下罚金,法人处50亿韩元以下罚金。

林局长指出:“铁路建设过程中若发生死亡事故,可能追究铁道公团理事长的责任;运营过程中若发生死亡事故,可能追究铁道管理厅长的责任”,“虽然有最高经营者(CEO)承担责任的内容,但体系复杂、又没有施行规则,无法知道会做出何种决定。”他特别表示:“建设协会的CEO和发包方的CEO都很紧张”,“中小企业因业主可能被刑事处罚而敏感,配合法律实施筹备各类设备和人力将面临很大困难。”

国土交通部为应对重大灾害法实施还开展了研究委托项目,目的是在分析铁路安全相关法律与制度的同时弥补不足之处,并为运营公司编制手册。研究内容包括铁路车辆发包与检查、维护与检修、运行相关设施运营等各领域按承包、委托、代办关系划分的责任主体与责任范围分析,以及预防重大灾害的路线图构建方案等。

国土交通部还在推进利用人工智能(AI)、物联网(IoT)等第四次工业革命技术强化铁路安全体系。目前正在开发采集线路维护管理相关数据供人工智能(AI)学习、从而提前感知事故征兆的系统。用于对铁路设施从安装到改良全生命周期履历信息进行系统化统合管理的综合信息系统(RAPIS)也计划于明年建成。

林局长补充说:“铁路安全政策官室既有由人来做的工作,也为改善这些工作做了很多面向未来的事”,“正在研究无接触网列车等可在老姑坛等山地地形和偏远地区运行的交通工具,今后地方自治团体将可以建设和运营。”

阅读韩文原文