2021-12-14 | 윤경환 기자

青瓦台:“各国都称‘K防疫最佳’……尹的批评是选举工学”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤反驳了国民力量党总统候选人尹锡悦所称“K防疫是政治防疫”的主张。其意在于,即便是为了争取选票的言论,也不应让国民的努力和牺牲付诸东流。他还补充说,把K防疫称赞为最出色的并不是我国政府,而是其他所有国家。

朴首席13日出席MBN《新闻宽屏》节目,针对尹候选人批评政府防疫指出:“我知道批评政府才能得票的选举工程学,但连国民共同取得的成果都加以贬损,是让国民的努力和牺牲付诸东流。”他接着强调:“K防疫不是我们自己叫的,而是G7(七国集团)等所有国家都说韩国(防疫)最好。”“战胜新冠和经济的一切,都不是政府做得好,而是国民取得的业绩。总统也谦逊地表示,这不是文在寅政府独自做成的,而是历届政府成果的积累。”朴首席还说:“对于与国民共同取得的业绩和成果应当感到自豪,因为这种自豪感是走向未来的动力。”“无论执政党还是在野党,政治领导人越是在这种时候越应让国民安心。”

关于确保病床的问题,他表示:“12日青瓦台根据总统的指示,直接调查了首尔的4家上级医院,发现已解除隔离或很可能解除隔离的重症患者仍留在重症监护室的情况占30%~40%。”“按照美国CDC(疾病控制与预防中心)的标准,症状出现20天后、重症患者住院10天后就会自动出院。我们没能那么苛刻,而是努力更多地照顾国民,但是否也该制定像美国CDC那样的标准呢?”对于恢复保持社交距离的可能性,他解释说:“许多防疫专家建议现在就立即加强保持社交距离,但考虑到长期作出牺牲的小工商业者、自营业者以及已疲惫不堪的国民,在经济复苏之际让其停下来并不是为国民所做的选择。”

对于有人批评文总统在当前局势下对澳大利亚进行国事访问,他表示:“国家并不是只做某一件事,而是要同时做多件事。”“体系已经以总理为中心良好运转,总统在出访或此次国事访问期间,也与在国内时一样接受汇报并作出指示。”

阅读韩文原文