2021-12-14 | 무안=김선덕 기자

全南FTA利用支援中心称“全力扩大中小企业出口市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南FTA利用支援中心通过基于自由贸易协定(FTA)的系统化培训和定制化咨询服务,助力道内中小企业扩大出口,扮演着开拓全球市场的先锋角色。

由全罗南道与全罗南道中小企业振兴院运营的全南FTA利用支援中心于2011年开设,主营业务是提升道内中小及中坚企业对FTA的利用度,并开展旨在扩大对FTA协定国出口的定制化咨询项目。

该中心与韩国企划财政部FTA国内对策本部以及光州、全南地区的商工会议所、中小企业厅、海关、贸易协会等保持有机的合作关系。特别是向本地企业提供契合全南道实际情况的FTA应对服务,并在中央与地方相关机构之间的合作与项目运营方面发挥着桥梁纽带的核心作用。

在FTA方面遇到困难,或希望参与支援项目、获得咨询的中小企业,随时可以获得常驻全南FTA中心的关税师的帮助。中心成立至今,已面向874家在FTA利用上存在困难的企业开展了745件“FTA现场走访咨询”。

此外,中心还开展了FTA利用所需的出口协作企业原产地(概括)确认书签发、原产地证明书及确认书签发、认证出口商资格取得、小微企业原产地管理等支援项目,为237家企业提供了569件定制化咨询服务。为培养道内FTA专业贸易人才,还举办了82次原产地管理师及原产地实务师资格证取得培训和FTA相关培训,累计培养学员3198名。

为在FTA利用中遇到困难的本地企业和公共机构解决难题也是中心的职责。此前,全南道的特产调味海苔虽已出口海外,却因韩国企划财政部变更品目分类而面临无法获得关税退还的状况。对此,中心向韩国关税厅提出改进要求,推动了关税退还公告的修订,协助企业获得约6亿韩元的关税退还。

全南长城郡的一家出口企业因新冠疫情扩散,在洗手消毒液容器部件喷枪头的供需上遇到困难。如同口罩紧缺现象一样,喷枪头供应出现了严重断档。对此,中心确保了6万个喷枪头,使该企业实现了约10亿韩元的销售额。

今年,中心开展了将全南电动摩托车生产企业Mohenic Motors与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)对接的项目。此后,Mohenic Motors与印度企业签署了设立合资公司的业务协议。中心还在推进向小微企业定期派遣关税师、提供系统化管理的“OK FTA咨询”。

目前韩国已与57个国家生效17个FTA,利用FTA的进出口占全部进出口的80%,FTA正在积极扩大。明年2月起,区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)将生效,将构成涵盖全球二分之一人口、全球国内生产总值(GDP)三分之一的巨大经济圈,韩国有望承担世界经济中心国家的角色。

全南FTA利用支援中心主任朴正勋表示:“不断扩大的FTA,对希望出口的企业而言是难以分割的伙伴”,“我们将全方位扩大FTA利用项目和相关培训,尽最大努力强化道内出口企业的全球价格竞争力,为海外出口奠定基础。”

阅读韩文原文