2021-12-14 | 논설위원실 논설위원

[社评]拜登首次对朝制裁,不是执着于"终战宣言"各走各路之时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国以强制劳动和侵犯人权为由,将社会安全相出身的国防相李英吉及朝鲜中央检察所等列入制裁名单。此举意味深长,因为这是乔·拜登政府上台后首次对朝制裁。拜登政府为把朝鲜拉到谈判桌前而拿出施压手段,预示着对朝基调的变化。这也是对今年以来通过完成高超音速导弹研发等"新技术导弹三件套"及核武力升级而不断提高挑衅程度的朝鲜的严重警告。

尽管如此,韩国政府却无视国际潮流,对北京冬奥会"和平秀"念念不忘。文在寅总统13日在与澳大利亚总理斯科特·莫里森举行首脑会谈后就终战宣言强调,"美国、中国和朝鲜都在原则上表明了赞成立场","将努力对话到最后"。对于美国以中国压制人权为由主导对北京冬奥会"外交抵制",他也表示"并未考虑(抵制)"。有批评认为,这是对民主与人权价值闭目塞听,执着于终战宣言的幻想,自招外交孤立。国家情报院院长朴智元当天在某论坛致辞中为朝鲜辩护称,"朝鲜国务委员长金正恩可能有不满,认为'自己一直在践行核冻结(暂停),但从美国得到了什么'"。现政府为在总统大选前促成韩朝活动,过度看中国和朝鲜的眼色。

在朝鲜核与导弹威胁尚未消除的状态下强推终战宣言,会动摇韩美同盟,使国家安全陷入危险。更不应误判朝鲜半岛周边局势,以背离价值同盟的"孤家寡人外交"把国民推入危险。若在任期末仍念叨和平与对话并强行出招,只会引发安全不安,并给下届政权带来巨大负担。

阅读韩文原文