2021-12-13 | 송종호 기자

深入对方腹地的李在明与尹锡悦……能否打破大邱庆北30%、湖南20%的“魔咒支持率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每逢总统大选便呈现"两极分化"的大邱·庆北(TK)与湖南地区民心正在剧烈波动。共同民主党总统候选人李在明立志把TK变成激战地,目标是突破30%这一"魔咒"支持率。李候选人称"TK翻盘,大韩民国就会翻盘",在TK下功夫,正是出于瞄准保守阵营心脏地带、进而赢得大选的考量。

相反,国民力量党总统候选人尹锡悦着力争取湖南,并自信支持率可以超过20%。开始地方巡回的尹候选人下一站极有可能是湖南,其能否撼动民主党的大本营备受关注。

据韩国社会舆论研究所(KSOI)13日发布的舆论调查结果,TK地区表示支持李候选人的应答为25.5%,比两周前的同一调查上升3.9个百分点,已逼近30%这一魔咒支持率。尹候选人在湖南上升1.9个百分点,达到18.7%,进入20%区间指日可待。

尹候选人在TK地区获得57.8%,李候选人在湖南获得62.0%,仍占据优势。尹候选人在TK也上升了4个百分点,李候选人在湖南则下降3.6个百分点。虽呈涨跌反复之势,但李候选人在TK、尹候选人在湖南支持率走强的态势日益明显。

在韩国盖洛普的定期舆论调查中,李候选人12月在TK的支持率为28%,比今年1月垂直上升15个百分点。尹候选人在湖南的支持率1月仅为2%,如今升至12%,进入两位数(详细内容请参考中央选举舆论调查审议委员会)。

李、尹两位候选人在TK与湖南的支持率上升,与历届大选得票率相比可看出明显差异。1987年民主化以来,TK向保守派候选人给出60%以上的支持。2012年大选时,新国家党候选人朴槿惠在该地区获得80.5%的选票;在朴槿惠前总统被弹劾后举行的2017年大选中,同党候选人洪准杓获得47.06%,而当时的民主党候选人文在寅仅为21.75%。对民主党候选人而言,在TK取得30%的得票率近乎理想数值。

湖南的一边倒更为强烈。除2007年大选外,民主党候选人的得票率高达90%左右。上届大选因国民之党候选人安哲秀(28.06%)表现出色,文在寅总统为61.99%,属罕见情况。当时保守派候选人洪准杓在湖南的得票率仅为2.52%。"集体投票、一边倒、盲目投票"由此格外突出。

变化随着出身安东的李候选人登场而出现。李候选人7月宣布参选,把首站定在安东,以会见儒林人士开启了争夺大权的步伐。此次"每周民生巴士"行程也从原定的两夜三天延长为三夜四天,以示对TK的求爱。他在造访庆北醴泉时强调自己是"TK之子",称"将来我离开这个世界后埋葬之地、我母亲和父亲安葬之地就是大邱·庆北"。1987年直选制修宪以来产生的7位总统中有3位(卢泰愚、李明博、朴槿惠)出身TK,且都是以保守政党身份参选当选。分析认为,李候选人激发了"TK大望论",进而带动支持率上升。

洞察K研究所所长裴钟灿表示:"出身TK的李候选人被确定为总统候选人的那一刻,该地区就成了民主党的战略地区","也可以解读为,国民力量候选人若不能取得压倒性得票就难以当选"。裴所长认为,李候选人在此次TK行程中提到的"全斗焕·朴正熙功过"言论,对当地民心也会有相当的感召力。

在李候选人于TK稳住阵脚之际,尹候选人则延续"西进战略"。有人指出,鉴于民主党一直在湖南获得90%左右的集体投票,尹候选人瞄准20%区间的支持率本身就是令人痛心之处。国民力量对湖南的求爱,在总统选举对策委员会总负责人金钟仁下跪道歉之后,通过阻止有关5·18的妄言等而变得更加积极。党内初选过程中,尹候选人曾因"为全斗焕辩护的言论"引发争议,但迅速致歉避免了事态扩大,并作为"荡平"的一环引入湖南出身的政治人物加以经营,这对支持率起到了效果。特别是湖南的代表人物、前党代表李洛渊在民主党初选中落败后,湖南民心并未回归李候选人,这一空白也产生了影响。

明知大学教授申律分析称:"在湖南仍留有东桥洞派情绪的情况下,李前代表并未出场","其间前议员朴柱宣、金东哲等被国民力量招揽,加上推出前代表金汉吉瞄准中间层,这应该也对尹候选人在湖南的支持率产生了影响。"

/记者 宋钟浩 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文