2021-12-13 | 양준호 기자

以安娜琳、崔慧珍为新动力……夺回LPGA夺冠最多国家地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年将美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛最多夺冠国家的地位让给美国的韩国军团,将凭借已获验证的新人重夺王座。在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛上早已是招牌级选手的安娜琳(25岁)和崔慧珍(22岁),以及在LPGA二级巡回赛征战的洪艺恩(19岁),堂堂加入了LPGA巡回赛韩国军团。

13日(韩国时间),在美国阿拉巴马州高地橡树高尔夫俱乐部(标准杆72杆)结束的LPGA资格赛(Q)系列赛中,安娜琳以8轮合计低于标准杆33杆的541杆排名第一,崔慧珍以低于标准杆17杆的557杆并列第八,洪艺恩以低于标准杆13杆的561杆并列第十二。

并列第41位以内共46名选手获得明年LPGA巡回赛的参赛资格(种子),可参加的赛事数量依排名而不同。前10名选手几乎可以参加所有赛事。以1杆之差未进前10的洪艺恩虽不及安娜琳和崔慧珍,但也获得了参加足够多赛事的资格。围绕新人王展开“自家人之争”的最佳剧本也令人期待。

韩国军团今年合计取得7胜,把此前连续6年保持的最多胜场国家之位让给了美国(8胜)。11年来首次没有韩国籍大满贯赛事冠军。高真荣(26岁)以5胜领跑,朴仁妃(33岁)和金孝周(26岁)各取1胜助力,但新秀的表现略显遗憾。截至2019年连续5年由韩国选手拿下的新人王,今年(因新冠疫情将2020、2021赛季合并评选)被泰国选手帕蒂·塔瓦达纳吉特夺得。

安娜琳和崔慧珍通过8轮144洞的马拉松式比赛,证明自己是明年赛季新人王的有力候选。取得KLPGA巡回赛2胜、上月还赢得王中王性质表演赛的安娜琳,以惊险的“逆转登顶”深深留下了印象。韩国选手在LPGA资格赛系列赛中夺得第一,是2018年李贞恩(25岁)之后3年来首次。传奇人物朴世莉(44岁)也是1997年的资格赛第一名。

安娜琳开局时落后领先者波琳·鲁桑·布沙尔(法国)多达5杆,但最后三洞抓下2只小鸟,当天猛冲至低于标准杆6杆,把仅打出平标准杆的鲁桑·布沙尔以1杆之差挤到第二位。鲁桑·布沙尔是去年业余世界排名第一的选手。与原赞助商合约到期、将戴着新赞助商标志的帽子征战新舞台的安娜琳表示:“体力上很疲惫,但取得好成绩非常高兴”,“最期待能够去世界各国旅行,能与以前只在电视上看到的选手竞争也很开心。”她同时获得第一名奖金1万5000美元(约1700万韩元)。

两年前就曾想报名参加资格赛系列赛、却为挑战国内巡回赛全冠而推迟的崔慧珍,对美国赛场并不陌生。2017年还是女高中生时,她在最高级别大满贯赛事美国女子公开赛上获得亚军,还受到了到场观赛的时任美国总统唐纳德·特朗普的关注。如今轮到她把KLPGA巡回赛累计10胜的实力正式展现在世界舞台。洪艺恩今年在LPGA二级巡回赛征战。10月在SK Networks·Seoul Economic Daily女子经典赛上获并列第11名,她常以推荐选手身份参加KLPGA巡回赛赛事并取得好成绩。青少年时期担任过国家队常备军的父亲洪泰植担任她的球童。

LPGA巡回赛将以1月20日开始的王中王赛开启2022赛季,新人们将从1月27日在佛罗里达州开幕的Gainbridge赛事开始正式投身巡回赛。阿塔亚·蒂蒂库(低于标准杆26杆、第3名、泰国)、古江彩佳(低于标准杆18杆、第7名、日本)、涩野日向子(低于标准杆10杆、并列第20名、日本)等被视为将与韩国选手争夺新人王的候选。蒂蒂库是今年8月在苏格兰女子公开赛上获得亚军的可怕18岁,涩野则在2019年大满贯英国女子公开赛上以非会员身份惊人夺冠。

阅读韩文原文