水原市13日表示,将从明年1月起销售设计大幅改进的垃圾计量收费袋。
新的计量收费袋(焚烧用、食物垃圾、可重复使用、公共用)大幅减少了袋上印刷的文字数量。
目前使用的计量收费袋上密密麻麻地写着垃圾排放方法、排放与收集时间、混合排放时的罚款规定等,许多人反映内容难以看清。
新的计量收费袋使用象形图(图形文字),将设计变得简洁。为便于任何人轻松理解,各类计量收费袋上以象形图标注了不得投入的物品。
焚烧用计量收费袋上有在塑料瓶、玻璃瓶、罐、塑料膜、餐具、电池图案上画斜线的象形图;食物垃圾计量收费袋上则有在贝壳、骨头、蛋壳、果核、蔬菜皮、茶包图案上画斜线的象形图。
象形图下方仅标注排放时间和罚款规定,将文字数量降至最低。删除了原有计量收费袋上的“垃圾”一词,强调这是“分类排放袋”。
为便于外国居民理解,罚款规定以英语、中文、越南语3种语言标注。
新设计的开发由水原市清洁资源科、城市设计团以及“韩国第一位绿色设计师”、国民大学造型大学视觉设计系名誉教授尹浩燮共同参与。
水原市相关人士表示:“这是1995年实施垃圾计量收费制以来首次全面改进计量收费袋设计”,“希望新设计能帮助市民更轻松地进行分类排放。”






