2021-12-13 | 박민주 기자

炸鸡接连涨价是真的吗…“香脆鸡套餐”也涨到2万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炸鸡涨价的担忧成为现实。上月行业第一的㤦村炸鸡开启“炸鸡2万韩元”时代后,bhc炸鸡也在8年来首次上调价格。从今年初开始的食品价格连锁上涨持续至年末,消费者的食品物价负担进一步加重。

bhc13日表示,自本月20日起,将包括炸鸡菜单在内的部分产品建议零售价平均上调7.8%。以金额计为1000~2000韩元。

据此,主要产品“向日葵炸鸡”从原来的1万5000韩元上调2000韩元至1万7000韩元,“Bburinkle”“Gold King”等代表菜单则考虑到顾客选择菜单的周期等因素,上调1000韩元。

“Bburinkle套餐”“Gold King套餐”等套餐类以及“Red King鸡翅”“Matchoking鸡翅”等鸡翅类由原来的1万8000韩元调整为2万韩元,“Bburin Mapsoking鸡柳”“调味Mapsoking鸡柳”等鸡柳类则由原来的1万9000韩元上调至2万韩元。

bhc炸鸡相关人士表示:“我们理解加盟店主因人工费上涨、外送应用手续费负担、原辅材料涨价等外部因素而担忧收益性恶化的处境”,“为了与店主共生共赢,并持续提供bhc炸鸡一贯坚持的差异化口味与品质,决定实施涨价。”

炸鸡涨价并非首次。此前行业第一的㤦村炸鸡上月7年来首次涨价,打响了涨价的信号弹。㤦村炸鸡自上月22日起将炸鸡菜单价格平均上调8.1%。

炸鸡行业多年冻结价格,不仅承受原材料价格上涨的压力,还饱受累积的人工费上涨及各类手续费负担之苦。近来全方位物价上涨叠加,加盟店主也提出了涨价要求。

另一方面,年初开始的食材等菜篮子物价上涨最终推高了炸鸡价格,并蔓延为外出就餐物价上涨。业界一位相关人士表示:“连炸鸡、汉堡等简单的外食菜单价格都在上涨,消费者负担进一步加重”,“由于新冠疫情长期化,外送相关手续费持续上涨,涨价压力今后仍将继续。”

阅读韩文原文