2021-12-13 | 이주희 인턴기자

不打疫苗不能进餐厅…今起罚款10万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自13日起,违反新型冠状病毒感染症(COVID-19)防疫指引将被处以罚款等处罚。此外,随着基础接种与追加接种(加强针)的间隔缩短至3个月,自13日起可陆续进行预约。

COVID-19预防接种应对推进团13日表示,距第二针接种日已满3个月(90天)的18岁以上成年人本周起可预约接种。此前,接种对象如有意愿,可利用剩余疫苗将间隔缩短1个月,18岁至59岁成年人的追加接种间隔定为5个月,60岁以上及高风险人群为4个月。但此次接种间隔统一缩短后,18岁以上任何人均可在基础接种3个月后进行追加接种。

接种预约可通过COVID-19预防接种事前预约网站办理,接种日可从预约日起两天之后选择。若13日预约,则15日起可接种。推进团将在可预约时点个别通知。已按4至5个月间隔预约追加接种者,可取消后提前接种日期重新预约。60岁以上人群无需预约,前往医疗机构当天即可追加接种。

为期一周的防疫通行证(接种证明、阴性确认)宣导期结束,自今日起违反防疫指引将被处以罚款等处罚。进入影院、演出场所、补习班、自习室、学习咖啡厅、多功能室、网吧、室内体育场、博物馆、美术馆、图书馆时,必须出示接种证明书或阴性确认书。

违规的设施使用者按违规次数每次处以10万韩元罚款。设施管理者或经营者首次违规处以150万韩元罚款,第二次及以上违规处以300万韩元罚款。此外,未遵守防疫指引者,第一次可被令停业10天,第二次20天,第三次3个月。第四次违规还可下令关闭设施。

18岁以下儿童青少年、COVID-19治愈者以及因医学原因无法接种者,无需证明书即可进入设施。特别是餐厅、咖啡厅等必需使用设施,未接种者1人单独使用时无需出示阴性确认书。

阅读韩文原文